Ich war jetzt nochmal zur eliana eingeladen, aber ich hab keine ahnung wo sie wohnt und die machen heut auch net lange, deswegen bleib ich hier. Nachher schau ich two and a half man und mach vllt noch was mit sandra oder ich schreib an meinem ersten spenderbericht weiter, mal schauen!
Also gestern hab ich dann noch mit telefonieren und fernsehen und musikhoeren ganz relaxed verbracht=)
04/10 Heute ist ein spitzenmaessiger Tag. Nicht mal das Wetter kann mich da drueb stimmen. Ich hatte meine erste klasse mit schuelern und es war SPITZE!!! Es hat zwar nicht alles so geklappt wie ichs mir vorgestellt hab, sondern so wie ichs befuerchtet hab (das meine spiele nicht auf englisch, sondern auf spanisch geloest wurden). Aber allgemein war es ein entspannte und produktive Stunde. Wenn sie mal laut waren, hab ichs erst in englisch versuchT "be quiet" und dann in englisch "silencio" und die finden das riesig, wenn ich mit ihnen spanisch rede. So hab ich also wieder ihre aufmerksamkeit. Es hat mir und ich galub auch ihnen richtig spass gemacht. ich hab versucht bilder zu machen und die maedls finden sich natuerlich furchtbar haesslich, aber dann hab ich sie was schreiben lassen und hab sie doch erwischt, dann waren sie ganz empoert. Wenn ich nicht wuesste, dass es auch furchtbare klassen gibt, wuerde ich jetzt sofort lehrer werden wollen=)
Ich hab dann noch Ueberstunden gemacht und meine naechsten Stunden grob vorbereitet und hab den Abend vorm Fernseher verbracht. Und Esteban hat mich zum Reiten und Fischen auf seine Finca eingeladen! Es is so geil dort, die ham da alles!
05/11 Heut hab ich mich schon mit dem einen Lehrer, der eigentlich immer ein sehr ernsten eindruck gemacht hat, ganz nett unterhalten. Hab leider net so viel verstanden, konnte des aber ganz gut vertuschen glaub ich. Und damit das besser wird, werd ich vllt an der uni neben an einen spanischkurs belegen. Dadurch wird mein Spanisch besser und ich komm vllt mit noch mehr leuten in meinem alter zusammen.
Sonst laeuft alles wie gehabt. In einer Stunde hab ich meine zweite Gruppe am Start, also wuenscht mir Glueck!
Gestern liefs auch mit der zweiten Gruppe sehr gut und ich hab sogar eine dritte starten muessen, allerdings wusste nur einer bescheid, weil er gefragt hat, aber er hat gewartet und deswegen gabs fuer ihn ne stunde privatunterricht aufs haus;)
Danach bin ich heim, hab mich bissl ausgeruht, hab Californiacation angeschaut. Kennt ihr das? Das ist mit dem Typ von Akte X und er speilt sich, aber selber und es ist soooooo geil! Danach war ich mal wieder im Basketball und es war tierisch anstrengend! Hab ordentlich Muskelkater und weil ich gestern natuerlich noch weiter Californiacation gucken musste und um 6 aufstehen musste, weil ich ja donnerstags spanischunterricht hab, fuehl ich mich entsprechend. Heut morgen hats auch geregnet wie nix und es war richtig klat, hab das erste mal wirklich gefroren, aber jetzt ists wieder schoen warm und ich hab eine weitere erfolgreiche stunde hinter mich gebracht, hab mal wieder ein paar bilder mit den maedls machen muessen, hab meine stunde fuer morgen auch schon so gut wie vorbereitet und kann jetzt wieder heim mich fuers wochenende ausschlafen;)
Also, der Abend gestern war wie zu erwarten sehr gechillt: Hab ferngesehen, bissl was vorbereitet, bissl gezockt, bissl mit Jorge und seinen Leuten rumgehangen, die haben fuer einen Test heute zusammen gelernt.
Aaaah, muss los! Geh jetzt mit Gloria zum EAFIT, nach den Spanischkursen schauen!
So, jetzt bin ich daheim, hab lecker lasannie gegessen und hab jetzt wieder zeit was zu schreiben. Heut war ein ganz gechillter tag. Meine Lehrers haben mir abgesagt und deswegen hab ich den vormittag erst mit cesar und dann mit lernen und ein bisschen sandra verbracht. Nachm Mittagessen bin ich dann mit Gloria Eisessen gegangen(wir haben da so nen coolen stand in der schule mit fruechten und eis) und dann sind wir zum EAFIT und haben uns erkundigt. Hoert sich schon ganz cool an, ist aber sehr teuer: $600!
Und jetzt bin ich daheim und solangsam geht die abendplanung los, weil ich eigentlich was mit estefania ausgemacht hab, aber die gute frau sich natuerlich net meldet. Deswegen mach ich vielleicht was mim Raphael, der wieder was mit seinen kollegen macht oder mit jorge, der hat irgendwas erzaehlt, irgendwo gibts heut wohl 3 getraenke zum preis von einem, was ja ein recht guter deal ist;)
also an alle ein schoenes wochenende=)
Freitag Nacht (From Zero to Hero!): Stefhania hat mir abgesagt, weil sie stress mit ihrem freund hat. Dann hab ich versucht Sandra vergeblich zu erreichen und hab mich schon mit meiner ps2 abgefunden, weil ich dann auch keine lust hatte was zu machen. aber eben nicht ganz. Um 11 schreibt mir die Carolina, ob ich mit Tanzen komm. Also ab ins Taxi und zum Parque Lleras (der Park wo die ganzen Bars und Discos sind). Es war der Hammer! Es waren noch ein paar Freunde dabei, die ich auch alle kannte und wir haben getanzt, gesungen, getrunken... Perfekt! Als ich mich dann mal kurz erholt hab, hat mich eine angesprochen. Sie haette Geburtstag und ihre Freundinnen haetten gemeint, ich waer ihr geschenk. Dann kann sie mich ja jetzt auspacken hab ich ihr darauf geantwortet. Also haben wir richtig gut getanzt, uns unterhalten (sie konnte englisch) und einer von meinen leuten (ich kann mir natuerlich den anmen net merken) ist dann zu uns rueber und hat mir doch echt ein Coupon fuer ein Motel in die Hand gedrueckt und hat gemeint, dass ich der beste waer, weil die gute schon net schlecht aussah;) aber soweit ist es natuerlich nicht gekommen, aber als die anderen gegangen sind bin ich noch dageblieben. Sie war dann kurz aufm Klo, was dann ne andere sofort genutzt hat, um mich zum tanzen aufzufordern und ein kumpel hat mir immer wieder zugerufen "she loves you";) die leicht eifersuechtigen blicke von elisabeth haben mich dann veranlasst zurueck zugehen;) wir wurden dann um 3 rausgeschmissen und sind noch bis um 4 im park gesessen. Danach bin ich mit dem coolsten taxifahrer heimgefahren. Er hat mir sogar seine Nummer gegeben, falls ich mal ein taxi nachts brauch. Also der Abend war echt der Hammer, vllt sogar der beste bisher!
Heut gehts zur Lauris auf den Geburtstag, wo es hoffentlich kein zickenkrieg zwischen ihr und ihrer freundin, die mich mag, gibt!
8/11 Samstag: Also erstmal hat mich Lauris damit ueberrascht, dass wir erstmal ne stunde alleine waren... Jorge hat das als "eindeutig" gedeutet... Naja, aber wie gesagt, die Proportionen stimmen halt einfach nett und auch sonst;) Nett aber mehr au net und ich will ja grad au gar net... wenn des sinn macht;) Auf jeden fall sind dann troepflesweise die anderen gekommen und wir sind endlich losgezogen. Die Bar in die wir wollten war dann natuerlich hoffnungslos ueberfuellt und die haben natuerlich au nix reserviert. Das hat nicht nur mir gestunken, also bin ich mit Valentina (kenn ich von afs her) und einer freundin von ihr, einem leckeren Perro caliente (also ein hot dog!) essen gegangen. Danach sind wir dann zu den anderen. Die waren in einem Partykeller von so ner Bar. Musik war eigentlich voll in Ordnung, aber irgendwie war die allgemeine Stimmung net so doll. Lauris hat ihr Medezinpruefung net bestanden und war deswegen traurig und hat sich abgeschossen und die meisten sassen nur rum. Es war echt furchtbar: Mit Freitagnacht im Gedaechtnis und einer Gruppe von Maedls vor den Augen... Ave Maria! Gross, schlank, Haare bis zum Hintern... Und ich sass da bei maedls in die ich locker zweimal reinpassen wuerde, wenn ich net so gross waer!!! Uff! Und ich wollt natuerlich au net vom Geburtstag weggehen, gehoert sich ja net... Die besten 10 Minuten hab ich mit einer Modestudentin namens Laura verbracht. Sie war ein bisschen verrueckt, aber es hat echt spass gemacht mit ihr zu tanzen ( sie hat doch tatsaechlich die maedls und nicht mich gefragt, ob sie mich mal ausleihen kann). Naja, aber dann hab ich mich schlecht gefuehlt und hab mich mit meinen lieben presswuersten abgegeben;) Immerhin hab ich nix zahlen muessen, aber sonst wars echt net so doll...
Sonntag war dann wieder klasse: Ich wurde von Jorge um 1 geweckt (die horrornacht hatte sich bis um 3 hingezogen) und wir haben seinen Papa getroffen. Der lebt seit der Scheidung vor anderthalb Jahren wieder bei seiner Mutter, hat aber nach Jorge 3 Pollas (also Chicks und wenn man will Freundinnen) und ist aber auch echt ein cooler Typ. Fast so cool wie seine Mutter. Jorge musste ihr natuerlich im scherz sagen, dass ich ein nazi bin, darauf hat sie natuerlich ein "heil hitler" losgelassen und war dann stinkig mit Jorge, als ich gemeint hab, dass des eigentlich net so meins is, aber halt net schlimm oder fuer sie vllt schon ernst gemeint, aber einfach wie sie sich aufegfuehrt hat war so ulkig.
Wir drei sind auf jeden fall erstmal in ein restaurant und haben arepas mit grappen gegessen (soooooo geil!) und kostenlose Milchshakes abgestaubt, weil ein kumpel von Jorge dort arbeitet.
Danach haben Jorge und ich ihn zum Fussball gebracht und haben zwei Kumpels abgeholt. Also gings auf einen kleinen Roadtrip. Das Wetter war wunderbar, die Musik der Hammer und als wir dann angehalten haben, eine Bier gezischt haben und die atemberaubend aussicht auf ganz medellin genossen haben, war der Sonntag perfekt!
10/11 Jetzt ist es mal wieder Montag, ich hab schon bissl was gelernt, hab meine Stunde mit den Schuelern ganz gut rumgebracht (am ende wollte ich noch happy family mit ihnen spielen und manche bekommens net hin einen verdammten namen aufzuschreiben! Aber es scheint ihnen Spass zu machen: Hab heute wieder was suesses von einer schuelerin bekommen) und meine lehrers sind natuerlich wieder nicht aufgetaucht und mir hats nicht zum mittagessen gereicht, deswegen bin ich grad selbst bissl angefressen. Aber nicht wirklich, heut ist naemlich die INEM Zeitung rausgekommen und ich hab einen kleinen artikel ueber mich geschrieben, der glaub ich ganz gut geworden ist.
In einer Stunde geh ich dann zum EAFIT, um den Test fuer den Spanischkurs machen und heut abend gehts dann wieder ins basketballtraining.
11/11 und so wars dann gestern auch! Heute ist wieder ein klasse Tag: Die Sonne scheint, es ist schoen warm... Da lacht das Herz=) Mein Unterricht heut war der Hammer! In solchen Momenten denk ich echt, dass koennt ich mir echt vorstellen das richtig als Beruf zu machen... So ein junger cooler Lehrer, mit dem man jede Menge Spass hat. Es war einfach genial! Ich hab zb Happy Family als Englishspiel mit ihnen gespielt und ihnen gefaellt, dass mindestens genauso gut wie uns immer!
Und dann hab ich noch ewig mit dem unterhalten, der auch einen kurs uebernimmt und der is voll cool drauf, war ne ewigkeit in den Staaten und hat mir halt auch bissl was ueber kolumbien erzaehlt. War echt cool! Ausserdem wurden wieder bilder gemacht, mir zu gewunken, ich werd ueberall nett gegruesst... Ich fuehl mich SAUWOHL!!!
12/11 Alles wunderbar wie gehabt! Besondere Vorkommnisse gibts kaum. Heut war das Orchester vom Staat Antioquia da und hat ne Vorlesung untermahlt. War ganz nett. Unterricht war wieder ne riesengaudi auch wenn wir ziemlich wenige heute waren, ich bin immernoch der Herzenbrecher;) aber ich sollt echt mal zum friseur... nur trau ich mich noch net allein... aber hoffentlich krieg ich die wolle am wochenende los und kireg endlich mein neues handy... Sonst pack ichs jetzt dann gleich wieder... achja und ich hab mein test ergebnis vom spanischeinstufungstest bekommen, ich weis net wie ichs hingekriegt hab, aber er muss wohl sehr gut gewesen sein und anstatt level 3 komm ich jetzt in 5 oder 6! Voll cool=) Gestern hab ich ne sms von Lauris bekommen, die so komisch war, ich glaub echt, dass die gute auf drogen war! Davon hat sie zumindest auch geschrieben... und auch von wegen ana maria... dabei will ich doch nix von beiden!!! Frauen...;)
14/11 also heute morgen sind Phillip, Joerg und Marc angekommen und haben sichs erstmal gemuetlich gemacht und sind dann wohl in die innenstadt losgezogen, wenn sie nicht an meiner wegbeschreibung gescheitert sind;) Ich musste in die Schule, hab Liliana und Luz Helena deutschuntericht gegeben, hab mit einer wunderschoenen fernsehmoderatorin, die die tochter von einem lehrer ist. Viel zu alt natuerlich, aber schon hammers (haet ich mich mal heut morgen rasiert;)) und heut abend ziehen wir jungs dann mit elisabeth und ihren maedls los! Wird bestimmt n ganz cooler abend=)
Das Wochenende mit den Jungs aus und um Bogota: Es war ein feuchtfroehliches und auch so feuchtes, aber richtig lustiges wochenende! Freitagabend waren wir ja mit den Maedls weg, die leider den hohen deutschen anspruechen nicht ganz genuegen konnten, aber nachdem wir aus einem voellig leeren club raus sind und in einen ganz ordetnlichen rein, hatte doch jeder seinen spass auch wenn die maedls uns ein bisschen ausgenommen haben. Highlight war, dass sie den Groenemeyer gespielt haben, da sind wir ordentlich abegegangen!
Samstag haben wir natuerlich ausgeschlafen und sind dann bissl was von medellin anschauen gegangen. Sooo arg viel gibts allerdings nicht zu sehen, also waren wir im beruehmten pueblito paisa, in einer riesigen mall und haben den etwas von wolken und smok eingeschraenkten blick genossen.
Meine Hostmum kommt grad und ich hab sie bissl veraergert, deswegen bin ich mal geschwind weg...
Da bin ich wieder! Sie hat mirs verziehen, dass ich sie nicht gefragt hab ob die jungs kommen duerfen... Ich habs ja versucht und hab sie nicht erreicht und sie war richtig stinkig, aber jetzt gehts zum glueck wieder. Sie hat sich auch ueber die besaenftigungsgeschenke (ein deutscher fusel und cookies) gefreut...
Samstagabend hat mich also Carolina angeschrieben und wir haben sie mit ein paar andern in einer bar getroffen und sond dann ins blue. Ein toller mix aus electronica und rock. War wieder ein echt cooler und langer abend!
Das hat sich auf den sonntag ausgewirkt: wir haben bis um 2 gepennt! Den Tag schon halb verschlafen sind wir auf eine grosse sinnlose stadtrundfahrt. Wir wollten in den Botanischen Garten, aber ich wusste nicht genau wo der liegt, deswegen sind wir ewig mim bus gefahren, dann auf die metro und dann natuerlich zu spaet zum garten. Das Ergebnis waren einige kolumbianerinnen, die falsche e-mailadressen von uns bekommen haben und marks angeschlagener zeh, der sich beim staendigen anschwulen an joerg verletzt hat;)
Samstagabend war krass! Wir sind nicht zu der Party hin von der ich ne einladung von einer schuelerin bekommen hatte, sondern wieder ins blue! Wir hatten mit Vodka vorgeglueht und waren eigentlich gut dabei, waren aber auf unerklaerliche weise schnell wieder nuechtern, was einen bei der grossen auswahl an doch wirklich netten maedls, erschlagen hat. Im Endeffekt hab ich den Abend schon genossen, aber grad des mit meiner gastmutter, meine erkaeltung und die tatsache, dass ich halt eine gewisse person nicht einfach so vergessen kann, hats mir zum teil schwer, sogar unmoeglich gemacht. Am Ende waren wir von Maedls umringt, aber es ging halt einfach nicht. Auch das sehr nette;), aber doch sehr dirkete angebot auf ein apartment mitzukommen, konnte ich nicht wahrnehmen, vorallem, weil das motto ja war "bro before whos", so hat mark gleich 2 maedls mehr oder weniger abblitzen lassen, der playa;) Phillip war auch immer anstaendig, bis auf das er einem maedl am freitag rum ins auge gespritzt hat und mit ihren gefuehlen gespielt hat;) und joerg ist an einem unverstaendlichen busenwunder und der arschkarte, die ihn zum essenlieferant gemacht hatte, verzweifelt;)
Es war ein zwar durchaus ausbaufaehiges, aber dennoch super gechilltes und witziges wochenende!
Jetzt sind die 3 unterwegs und ich bereit bissl was fuer morgen vor=)
Saludos muchachos!
Also den Montag hab ich wie gesagt so gut wie nur im Bett und vor der Klotze verbracht, mir gings echt dreckig und ich bin immernoch nicht wieder fit, aber es geht mir bissl besser.
Gestern war ein arbeitsreicher Tag. Zunaechst hab ich meine Stunde vorbereitet und hab die dann auch erfolgreich gehalten. Meine Schueler wollten mal wieder weitermachen, aber des ging net, weil ich Abuelo, einem ausm Basketballteam, versprochen hatte ihm mit english zu helfen, weil er einen wichtigen test morgen hat. Also waren wir in seinem kleinen aber feine haus und haben uns von seiner oma relativ lecker bekochen lassen und haben mit dem nachbarshund schabernack getrieben und natuerlich ein bisschen gelernt!
Den restlichen tag hab ich mich dann wieder in mein Bettchen verkrochen=)
Gestern war das Buero wieder ueberfuellt! Die Jungs waren ganz enttaeuscht, dass ich ihre Pornoseiten nicht angeschaut hab, aber immerhin haben sie noch nicht rausgefunden, dass ich ihnen eine falsche e-mail adresse gegeben hab. Sonst hab ich noch ein paar Schueler dazubekommen. Des Lustigste ist aber im Moment, dass viele Eltern in der Schule sind, um mit den Lehrern um die Noten zu feilschen;) Auf jeden Fall verfehlt meine Wirkung auch die nicht;) Eine meint so "wer ist denn der Prinz?".
Und heute (19/11) ist es bisher auch wie gehabt. Hatte heute das erste Mal Unterricht mit einer neuen Gruppe. Eigentlich sollte die erste naechstes Jahr anfangen, aber die sind halt extra deswegen gekommen und da hab ich mir halt einen ruck gegeben... auch wenn ich erst jemaden von der gruppe heimgeschickt hab... Trotz allem war die Unterrichtstunde mit den 3 Maedls aber sehr angehnem=) und auch die andere war eine Riesengaudi! Jetzt laedt mich Jairo grad zum Tinto (schwarzer Kaffee) ein, deswegen bin ich mal wider weg!
Gesternabend hab ich mich dann wieder in mein Bettchen verkrochen, weil ich ja fuers Wochenende wieder fit sein muss... Naja ich bin aber trotzdem immernoch krank, aber des wird mich net abhalten! Heut abend mach ich wohl was mit Rafael und seinen Leuten da wirds sowieso etwas ruhiger. Sonst durfte ich heute bis um 10 schlafen, weil ich ja keinen Unterricht hab und war dann in der Schule zum kurzen Sandraschmusen und zum Deutschunterricht fuer Liliana und Luz H. Und natuerlich zum Mittagessen=)
Abends bin ich dann zu Rafael und seinen Kollegen, aber schon um 6 und nur bis halb 9, weil die heute noch arbeiten mussten. War aber wieder ganz gechillt, erst ein schoen kaltes pilsen und dann lecker rum mit empanadas, chips und cocktail wuerstchen.
aber das konnte ja noch nicht alles gewesen sein, deswegen bin ich mit eli noch in ne bar gegangen und hab die nacht noch bis um 3 sehr angenehm ausgedehnt.
Deswegen hab ich auch heut (22/11) bis um 12 gepennt und dann sin wir einkaufen gegangen, weil ich ja n neues handy will, aber konnt mich noch net entscheiden... danach waren wir kurz bei dr oma und neue fische fuers aquarium kaufen und danach hab ich madagascar auf spanisch angeguckt. Das spanische Programm ist so schlecht, aber des verbessert ja einem schon die sprache, deswegen muss ich da jetzt wohl durch.
Und jetzt gehts gleich mit Sebastian und nem Cousin irgendwo hin! Ich hoff ihr habt oder hatte alle saugeile samstagnaechte!
Samstagnacht war voll cool. Wir sind auf einen Platz der "La Villa" heist. Mit kleinen Bars, leckeren Riesenhotdogs, Bier in Riesenbechern und richtig guter Musik! Ist so ein bisschen der Rockertreff. Erst sasen wir drausen und haben geschwaetz. Die Cousine vom Sebastian ist so cool drauf! Ein kleines Bisschen verrueckt, das sagt sie auch ueber sich, aber total lustig. Danach haben wir uns in eine bar reingesetzt, getanzt, Fusel und Bier getrunken und Bundesliga geguckt! Wenn, dass net cool ist weis ich au net=) Ausserdem konnte man sich Lieder wuenschen... Hat einfach alles gepasst, nur das auch noch der 13 jaehrige Cousin dabei war und deswegen mussten wir schon um halb eins heimlaufen, wo wir seine verrueckte Tante getroffen haben, die uns glatt zwei bier ausgegeben hat und die bis sie gehoert hat wie jung ich bin mit mir anbendeln wollte!!!
Das ich so frueh im bett war, war aber net schlimm, denn am naechsten morgen stand ich mit rafael auf platz zum basketball spielen. Wir haben 21 auf Ulmerart gespielt, dh nach dem wurf kommts zu einem 1 gegen 1 und nur die freiwuerfe zaehlen. Danach haben wir noch ein Aroundtheworld-tip in gespielt und haben dann noch vergeblich auf seine kollegen gewartet. war aber net schlimm, wir haben halt den mariuhanaduft des riesenbongs von den jungs neben uns und das mirkossoccerspiel genossen. des war so lustig. da war einer und hat denen dvds angeboten, aber nur oberflaechlich, denn 5 minuten spaeter sas jeder mit einem paeckchen gras da! Danach sind wir noch 2 bierchen trinken gegangen und danach wollte ich heim, weil mich Sebastian zum Jacuzzibaden im Don Carlton Hotel eingeladen hat. Hab dann aber leider nix von ihm gehoert und hab deswegen den tag mit bissl lernen und fernsehen verbracht.
24/11 Am Montag bin ich ganz gemuetlich um 9 aufgestanden, weil ich ja sowieso keinen Unterricht mehr hab. Dann ist mir aber eingefallen, dass ich ja den Schuelern gesagt hatte, dass nochmal Unterricht ist. Also bin ich schnell in die Schule und hab im Endeffekt mit 2 Maedls Unterricht gemacht. War aber echt cool, weils ihnen voll Spass gemacht hat und dann gehts natuerlich einfacher von dr Hand. Also haben wir fast 2 Stunden lang gemacht! Danach hatte ich noch eine Klasse vom Juvenal, der mir eigentlich gesagt hat, dass die einen Test schreiben und ich nur Fragen beantworten soll, die vielleicht entstehen. War dann aber nicht so, er ist sogar selber gekommen und hat mich aber halt den Unterricht machen lassen. Nachdem ich drei Stoerenfriede auseinandergesetzt hatte und eine, die gemeint hat sie muss mit ihrem Handy rumspielen, ertappt hab, gings dann aber echt gut. Am Tag drauf(25/11) war es dann zwar bissl heftiger, weil ich dann wirklich allein war und die gemeint haben sie muessen boeller loslassen, also hab ich halt meinen Unterricht abgebrochen und hab sie gefragt, ob es noch fragen gibt und als ich dann 2,3 beantwortet hab, durften sie 10 min frueher gehen, weil des wollt ich mir net geben... Als sie mir dann gesagt haben, dass sie es bei mir zum ersten mal wirklich verstanden haetten, war ich wieder etwas versoehnt und ein bisschen stolz. Montagabend hatte ich wie immer mit Basketball verbracht und gestern abend war ich mit sebastian in caldas bei fabio, einem Kumpel aus dem Basketballteam. Wir sind halt bissl rumgehangen und rumgeschlaendert, haben chocolos con quesito und heiser schokolade gemacht und danach wuerstchen. Nachm abendessen haben wir videos von unglaublich guten jazzmusikern angeschaut, die muss er mir unbedingt brennen, und danach gings wieder heim zum Fernsehen und zum Korrigieren. Juve hat mir ein paar Tests gegeben und die sind richtig schlecht ausgefallen. 7 von 35 kommen durch und das nur, weil er die Grenze nochmal 10 Punkte runtergesetzt hat. Sonst war heute ein echt schoener Tag, ich hab mich ewig mit Juve, Liliana und spaeter auch mit Soximo unterhalten, der mir von seinen 5 Freundinnen erzaehlt hat und wie sie voneinander wissen, aber es ihnen nix ausmacht und dass er sein ganzes geld fuer sie ausgibt und am besten er hat mir verraten, dass man wohl "sweet in words und rude in the bedroom" mit den Kolumbianerinnen sein muss!
Gestern war ich dann noch wie gewohnt im Basketball und das ging heute gleich weiter mit Rafael und seinen Kollegen, die dieses mal wirklich da waren und es war echt cool. Ging voll ab, mit Alleys und allem moeglichen, echt ne coole Truppe, danach gings in ein kleines Restaurant zu leckerem Pilsen und Paisaessen. Den Rest des Tages hab ich bis jetzt mit Fernsehen und planen fuer naechste Woche verbracht, weil ich die ja auch noch frei gekriegt hab. Und so wies bis jetzt aussieht wirds auch heut net gross was anderes passieren. Aber ab morgen geht dann hoffentlich wieder bald die megaparty los. Sebastian hat mir schon gesagt, am Samstag gibts ne Party die die ganze Nacht geht, da schlaf ich dann jetzt am besten vor;)
28/11 Den Freitag hab ich mit Mailen, chatten, lesen, lernen, Califonication schauen, Musik hoeren, mit meiner Family telefonieren, Basketball und einem Bierchen verbracht. Enttaeuschend war nur, dass sich Sandra dann nicht mehr gemeldet hat.
Aber alles kein Problem! Jetzt muss halt heute fuer 2 Naechte Party gemacht werden;) Aber mal schauen, was ich den Tag ueber mach, weil es eigentlich echt schoen drausen ist...
Gestern abend war der Hammer! Rafael ist um 9 ruebergekommen und wir haben wie sich des fuer Deutsche gehoert mit Bier und Rum vorgeglueht (wie sich nachher rausstellte, leider etwas zu gut, was sich so ausgewirkt hat, dass ich den Porzellangott angebetet hab und Rafa zusammengebrochen ist! Ich weis es ja eigentlich besser, aber ich hatte halt mal wieder vorher nix gegessen) und haben Californication angeschaut. Um 11 sind wir dann mit Sebastian und seiner Tante los, die ganz hin und weg von unserer Groesse war. Ob sie uns jetzt noch leiden kann ist eine andere geschichte=) Wir waren in einem Club im Stadtviertel Las Palmas. Dort sind die Clubs groesser als im Parque Lleras und der hatte Dschungel als Thema. Als Musik wurde Cross-over gespielt also ganz unterschiedliche Musik. Das Problem war nur, dass der Alkohol umsonst war und deswegen ist die erinnerung an das ganze bissl verschwommen. Mir gings auf jeden fall net gut und ich bin dann glaub einfach raus und hab mich in ein taxi gesetzt. Die anderen sind mir aber gefolgt und deswegen sind wir wohl alle heim gefahren. Dort angekommen steigen wir aus und dann faellt dr rafa einfach um! ich wollt ja nur ins bett und dann durfte ich mich noch um ihn kuemmern. also haben sebastian und ich ihn (mehrmals) auf die beine gestellt und auf eine bank gelegt, wo er dann auch die nacht ueber gepennt hat! meine gastmum muss wohl echt gesagt haben, dass nur ich reindarf. aber des war dann wohl wirklich das beste, weil alleine haette ers nie nach hause gepackt und drinnen haets meine gastmum gestoert... also ne echt verrueckte nacht!
Die musste ich dann heut auch erstmal bis um halb 3 ausschlafen und weil mein magen noch immer bisschen unruhig war, hab ich den sonntag schoen im bett verbracht und war die faule socke, die ich nunmal bin=)
Montag, 24. November 2008
Oktober
1/10 ein stressiger tag: Erst hab ich bei einer Philosophieveranstaltung etwas von Heinrich Heidegger vorgelesen, dann hab ich meine stunde vorbereitet, dann sind aber nur 4 lehrer gekommen und juvenal hat sich auch nochmal zeit genommen fuer mich. Nachmittags war ich mit dem Rektor (der mir ein armband geschenkt hat, dass immer abgeht) auf einer buchmesse im botanischen garten. dort waren einige schulen, die mich natuerlich ganz toll fanden un bilder mit mir gemacht haben un mich total ausgefragt haben. War voll goldig. Abends war ich wieder im basketball und es ging so ab, ich hab echt klasse gespielt. einmal bin ich durch die ganze zone durchgezogen un hab in der luft noch n hakenwurf gemacht un swisch war er drin! Klar wars Glueck, aber es haben halt alle zu geschaut un sin voll abgegangen. is einfach allgemein ne coole gruppe, mit der man jede menge unsinn machen kann! fuehl mich sooooooo wohl=)
3/10 am dienstag hat mich die lunchlady morelia gefragt was ich sonst gern esse und deswegen gabs dann gestern pasta und empanadas und dazu so geiles gulasch. Nachmittags war ich in der schule und hab nachhilfe gegeben, weil wir von so nem verlag spaeter zum abendessen eingeladen waren: Lecker steak, wein, bier und luz helena hat gelogen un gesagt, dass ihr geburtstag ist, also ham wir auch nen kuchen gekriegt! mit feuerwerk=) war echt nett, danach war ich im lleras parque mit jorge, pame, valentina un ganz vielen freunden von dene. war ganz lustig weil voll viele deutsch konnten!
aber heute wars noch besser: ich hab von meinen schuelerinnen (grundschullehrerinnen) ein armband, schokolade und ein bild von vor zwei wochen gekriegt und von einer schuelerin eine box mit schokolade auf der te quiero mucho drauf steht. war echt total suess heute=) un jetzt muss ich unbedingt 300000 pesos fuer die reise naechste woche auftreiben:(
ich versteh schon! Stay strong!
6/10 Mein we war ganz ok: freitag abend hatten wir n bballspiel und danach war ich noch mit nem freund bei nem freund n film angucken. am samstag hab ich erstmal ewig geschlafen un dann hab ich gelernt. ich hatte n bissl stress mit jorge, weil ich mich net fuers mittagessen bedankt hab, aber net wirklich schlimm. um 5 war ich dann beim basketball un musste ja dann frueh, um halb 11 ins bett, weil ich um 4 aufstehen musste, weil wir n spiel um 8 in caldas hatten. danach hab ich noch bei nem anderen spiel zu geschaut und beim bemahlen von userem banner fuer des tunier diese woche geholfen, spaeter mit jorge und ner freundin n film angeschaut und dann war ich boch bowlen.
ich fuehl mich echt gut in dem bball team, die sin so nett und es herrscht dort ne richtige kameradschaft, die ich so noch nie kennengelernt hab. des einzige problem ist, dass die net viel geld haben (zb hab ich rausgefunden, dass welche nur kaltes wasser daheim haben oder nicht mitkommen zum essen, weil sie kein geld haben oder nachhause laufen muessen, weil sie kein geld fuer den bus haben...)un manche versuchen mich anzupumpen, is mir n bissl unangehem und ich werd denen auch erst wieder was geben, wenn sie mir vorher was zurueckgezahlt haben! muss ich halt bissl aufpassen.
heut haben fuer die schueler die ferien angefangen, aber wir lehrer muessen trotzdem ran... also war ich heute ein bissl auf so ner lehrveranstaltung, hatte bissl spansich unterricht, hab mich mit einem kollegen, der grad ausserhalb von der schule arbeitet, unterhalten und jetzt schreib ich grad wieder fleisig emails.
7/10 Oh Gott, dr Jorge hat sich Irokesen (schreibt mer des so?) geschnitten!
so die letzte woche (8-16/10):
kann mich nicht mehr soo genau erinnern, aber erzaehlenswert wirds als ich mit meinem rucksack und einem kissen im bus unterwegs war. ich werd ja jetzt schon angestarrt und da haben se mich erst recht alle angestarrt und geschmunselt un mir wars recht, weil mir des die bequemlichkeit im bus spaeter wert war. mein kissen war dann auch sehr umgarnt. wir mussten um 8 in der schule sein, weil spaeter die hunde rausgelassen werden. also haben wir bis um 1 noch geredet, ich unteranderem mit dr schwester vom jose david, was ganz harmlos war, aber natuerlich lautstark kommentiert wurde;) dann gings auch los und der bus war eigentlich auch recht bequem, bis es dann heis wurde und die klimaanlage gefehlt hat und bis es geregnet hat und das wasser nur so reingelaufen ist und bis wir 4 stunden in bogota stecken geblieben sind auf so nem busbahnhof, weil unser kamikazefahrer(ich war heilfroh als wir in Villa Visencio angekommen sind) den bus bei einer bodenwelle etwas ueberstrapaziert hat. zu mittag gabs in einem "restaurant", dass nur jeweils 10 leute versorgen konnte und mit uns mehr einahmen gemacht hat als in nem monat. dann wurde mit auch noch gegrillter darm untergeschoben! net so meins... aber es war generell sehr lustig, wir konnten uns immer mit irgendwelchen dummheiten die zeit vertreiben. nach 18 studen waren wir also dort. das "hotel" hat 3000 pesos die nacht gekostet, als einen euro! also waren wir zu 15 in einem zimmer, mein bett bestand aus zwei schaumstoffmatten und kleinen toten tierchen. die vielen spinnen hab ich als verbuendete gesehen gegen die schnaken;) die duschtueren musste man ausheben um in die dusche zu kommen, sie war dreckig, es gab nur kaltes wasser wenn es das gab. zum spuehlen in klo nahm man natuerlich das wasser der in der dusche befindlichen tonne. bis man das weis vergehen ewtas panische minuten wenn das "penalty" so sagt man hier nicht weg will. der dusche haben wirs auch zu verdanken, dass das ganze zimmer ueberschwemmt war, weil ich die dusche nicht ganz zu gedreht hab=) essen gabs immer im gleichen restaurant. und das essen war eig auch immer gleich. fruehstueck: ruehrei mit reis+zwiebeln, broetchen mit kaese und heise schoki. hoert sich gar net schlecht an, nach einer woche will man aber net mehr!
den ersten tag dort haben wir in einem kaufhaus und in einem anderen inem und an einem fluss verbracht. an dem fluss waren ein paar huebsche maedls und wir haben mit ihnen geredet. die fanden meine haare und augen natuerlich unwiderstehlich und es waer auch alles gegangen nur haetten wir 100000 pesos zahlen muessen. jep alle miteinander NUTTEN!
Die restlichen tage waren basketball pur und abends komische spiele, wie zum beispiel eine indiozeremonie und aerschlesversohlen. ziemlich komisch, war aber auch ziemlich lustig. erwaehnenswert ist, dass einer vom team mich ganz toll findet und nur an mir haengt und fuer die letzten drei tage immer den selben witz gerissen hat. dabei wars net ma n witz: we are the champions! hat er immer gesagt und als wir dann wirklich gewonnen haben konnt ichs echt nemme hoeren von niemandem. am ende hats mir sogar spass gemacht ihn zu beleidigen, aber so zu tun als wuerd ichs im spass meinen, aber in wirklichkeit hab ich jedes wort so gemeint. dann gabs dort massenweise huebsche maedls, um die sich alle geschlagen haben. mir war das zu bloed. auch ein kuppelversuch von duban ist fehlgeschlagen: er meint so zu mir, dass eine gerne mit mir reden wuerde. reden kann man ja mal oder auch nicht als ich dann neben ihr sass hat sie nichts gesagt. also wars mir zu bloed und ich bin wieder gegangen. am naechsten tag hat sie sich dann getraut und wir haben bissl geredet und sie wollte meine email adresse, aber was soll des denn ich komm da ja nie wieder hin und ueberhaupt... dann hab ich mich noch die tage mit einem saenger unterhalten der da auch rumgehangen ist und auch mal raus aus kolumbien will, war ganz interessant.
die spiele waren echt gut, vorallem die schwarzen riesen aus san andres, die bei den aelteren gewonnen haben waren krass drauf. wir haben auch immer lautstark mit trommel und gesang unterstuetzt! es war auch echt schoen, aber ich bin froh wieder hier zu sein. schule laeuft, unterricht passt und heute hab ich denen geholfen die morgen beim gesangswettbewerb mitmachen. zum teil wars echt zum verzweifeln. ein maedl hab ich sogar gefragt, ob sie ueberhaupt englisch hat, weil sie echt nix konnte. und sie hatte englisch! tiefpunkt war ein lied von tokio hotel. finden die jungen dinger hier ganz toll.
gestern abend war ich auf nem afs treffen und dann bei einem kleinen rockkonzert im "blue" von den foo fighters. echt jetzt? ne dr jorge hat mich verarscht, es war ne band die ein tributeconcert gegeben hat, aber auch echt nicht schlecht waren. danach waren wir noch bissl was drinken und ich hab schnupftabak probiert, heilige scheise, des zieht rein! einmal und nie wieder!
mein einziges problem ist grad billy vom basketballteam, der mich immer nach geld fragt. ich hab ihm gesagt, dass das so net geht un jetzt is grad komisch. gestern wurde ich von meiner liason nach problemen gefragt und da hab ich des gesagt und jetzt ist das voll die riesige sache geworden... voll der scheiss! hab bissl schiss, weil der schon fast wegen schlaegereien von dr schule geflogen waere und mariela schon gemeint hab, falls ich nur irgendwie bedroht werde, werd ich in ne andere stadt gebracht und ich will doch hier net weg=(
TE QUIERO, MEDELLIN!!!
ICH TREFF MORGEN DEN KONSUL VON DEUTSCHLAND HIER!!!
16-19/10 In der Schule war diese Woche besonders, dass wir einen Gesangswettbewerb hatten. Ich hab ziemlich viel Zeit damit verbracht den Schuelern bei der Aussprache zu helfen. Tokio Hotel war auch dabei¡!¡ das schlimmste war aber die arbeit mit einer die ueberhaupt nichts konnte. ich musste sie sogar fragen, ob sie ueberhaupt englischunterricht hat. sie hat, aber sie weis absolut nichts! aber es war dann voll lustig. ich hab mich wie bei dsds gefuehlt. cesar un ich haben uns auch bissl lustig gemacht, weil bis auf drei wirklich alle schlecht waren.
das mit billy hat sich jetzt so gut wie geregelt. wir haben geredet un jetzt schau ich mal. anscheinend hat er sowieso wegen seinem verhalten naechstes jahr keinen platz hier.
am freitag hab ich dann fuer juve tests korrigiert und hab ihm bilder gezeigt. er ist zwar etwas komisch irgendwie, aber war ganz lustig.
freitag nacht wurde ich von eliana und carolina versetzt, war mir aber dann auch recht, weil ich muede war und kopfschmerzen hatte. am samstag war ich dann auf dem oktoberfest von der deutschen schule. war voll schoen die ganzen typisch deutschen lieder zu hoeren. hatte dann auch bissl heimweh, aber das hat sich gelegt und ich hab mit sehr vielen leuten geredet und es war echt interessant. des lustigste war als der konsul mich vokabeln abgefragt hat und zwar worte die ich nicht kennen konnte. dann hab ich ihm gesagt, dass ich wenigstens weis was eine chimbita(gut aussehendes maedl, chimba wird viel verwendet unter jugendlichen ist aber eigentlich das weibliche geschlechtsteil;)) ist. er fands lustig, ein paar aeltere damen nicht. der botschafter war auch da. es gab apfelstrudel un war echt schoen. an das oktoberfest im central park kams allerdings nicht ran. danach sind luz helena (die mich eingeladen hat), eine freundin von ihr und ich noch arepas con chocolo y quesito (arpeas aus mais mit kaese und einer heisen schokolade)
abends gings dann mit einer chiva durch medellin. laura, eine freundin von pame hat mich zu diesem geburtstag eingeladen. war auch echt lustig, wir haben ordentlich abgetanzt (so gut wies ging, weil ich hoffnungslos zu gross fuer diese dinger bin). dumm war nur, dass laura dann sauer war, dass ich mich so viel mit ner freundin von ihr unterhalten hab. anscheinend mag sie mich wohl. ist aber absolut nicht mein fall.
heute waren wir paintball spielen (jorge, oliver und noch paar freunde und ich) un es ging uebel ab! wir haben zwar immer verloren, aber das lag an den anderen pfeifen. Einer hat mir sogar von hinten an den kopf geschossen, der vollidiot! und sonst wars heute ganz relaxed. hab meine eltern angerufen und bissl resident evil 4 gespìelt und heut abend mach ich vielleicht noch was mit sandra.
das war so ziemlich das wichtigste glaub ich!
hoff ihr schlaft alle seelig=)
Heut ist bissl n scheistag. Bin muede vom Wochenende und es hat mir nicht zum Mittagessen gereicht und es waren wieder so wenige Lehrer da, dass ich mir ueberleg, warum bereit ich eigentlich die stunde vor, wenn dann eh keiner kommt. hoff des wird mit den schuelern besser. Jetzt geh ich erstmal was essen und dann heim!
Gestern (20/10) gabs noch eine glueckliche wendung: ich hab mir noch ein perro also ein hotdog gekauft, da treff ich den Sebastian, der hat mich letzte Woche an der Bushaltestelle angesprochen, weil ich mit juve englisch geredet hab und dann ham mer uns noch auf dem bus ausgiebig unterhalten. Gestern dann auch wieder, weil er noch um 6 uni hatte und ich nicht wirklich was vor. wir sind in ein kaufhaus und haben einen freund und zwei freundinnen (chimbitas!) getroffen. ich bin dann heim und spaeter sind wir mit dem kumpel und noch einem in zwei bars gegangen. am ende kam noch ne freundin dazu, die soo furchtbar aussah, aber wirklich sehr nett war und es war echt ein lustiger abend. vor allem als sebastian und ich dann ein taxi gesucht haben, aber mehr oder weniger heim gelaufen sind, bis dann so ein Bauer mit seinem pick-up gefragt hat, ob wir mitwollen. war zwar net ganz ungefaehrlich und es hat sich auch rausgestellt, dass er schwul war, weil er wohl andeutungen gemacht hat und mit uns was trinken wollte (hab ja leider net alles verstanden). Aber er hat uns gut und umsonst nachhause gebracht!
Jetzt sitz ich in der schule und hab heute wohl kaum was zu tun, aber es geht bald los, der stundenplan steht jetzt schon so gut wie. wurde ja auch mal langsam zeit, ne¿?¿
Gestern wars noch ganz lustig, weil die Schuelerin mit der ich so ewig und umsonst fuer den Gesangswettbewerb geuebt hab, vorbeigekommen ist. Hat mich wohl auch ganz gern. Naja aber wie gewohnt, viel zu jung und viel zu schuechtern...
Das trifft auch auf Estefania zu. Sie ist die Tochter von einer Lehrerschuelerin und hat mich gestern zu sich eingeladen. Wir waren Eisessen, sie hat mir ein bisschen was von Sabaneta, einen Vorort von Medellín gezeigt und dann waren wir bei ihr zu hause und haben Bilder angeschaut. War voll ulkig, weil es ihr total peinlich war. Aber es waren echt schoene Bilder dabei. Sie hat bei einer Misswahl mitgemacht und hat zwar nicht gewonnen, aber ist sehr huebsch, aber zu jung (16), zu vergeben. Und die Tatsache, dass ihr Nachname Guzman ist (der Nachname von Sydney), macht das ganz noch unmoeglicher. Aber man muss sich schon dran gewoehnen, dass hier Haendchen halten und so nichts heisen muss. Die sind hier allgemein was Koerperkontakt angeht viel offener als wir daheim.
22/10 Jetzt bin ich wie gewohnt in der Schule und hatte grade bestimmt 20 Schueler im Buero. Erst waren sie zu dritt und dann sind sie nur so herreingestroemt, um mich zu bestaunen;)
Der Unterricht gestern war ganz in Ordnung. Ich habe mit einem Schueler seine Hausaufgabe vorgetragen und alle haben waehrendessen geredet. Dann hab ich danach gefragt worum es denn ging und das wussten sie natuerlich nicht. Dann hab ich gesagt, dass sie, wenn sie was lernen wollen, zuhoeren muessen. Hat ihnen net so gepasst, war mir aber wurst.
Gestern hab ich dann noch ziemlich lang Resident Evil gespielt und es wird richtig lustig und ich werd immer besser;) Jorge hat dann noch sehr lecker japanisch gekocht. Es war also ein sehr feiner angenehmer abend!
23/10 Heute wird gestreikt! Ich haet ja heut eh nix zu tun gehabt, aber heut haben auch die anderen nichts zu tun. Ich war schon besorgt, weil ich gedroedelt hab und ne Stunde zu spaet dran war, aber wie gesagt es passiert ja nichts. Spaeter geh ich vielleicht mit Gloria, einer sehr netten Lehrerin hier, rueber zur Uni EAFIT. Da ist heut anscheinend der Uribe... Hab leider keine Kamera dabei, aber waer trotzdem ganz cool den mal live zu sehen!
Das hat jetzt gestern leider nicht geklappt. Er war nur Nachmittags da und wir hatten ja keine Schule, deswegen bin ich heim und weil es unwahrscheinlich war, dass die mich da ueberhaupt reinlassen hab ichs dann gelassen... Ich hab jede Menge gezockt, bissl was gelernt, ferngeschaut und abends war ich mit Diana und Freunden von ihr in so nem Park. Da hats ueberall nach pot gestunken! War aber echt lustig und hab auch wieder was gelernt: Wenn man sagen will, dass eine gut aussieht, sagt man ella esta con quiera. Sie ist wie sie will... Macht auf deutsch wohl weniger Sinn, aber hey. Wir waren dann noch in einer typisch kolumbianischen Kneipe und haben ordentlich Aguila getrunken! Achso in dem Park war uebrigends ein Maedl, dass dr Isa so verdammt aehnlich sah, dass es unheimlich war!
Und jetzt bin ich wieder in der Schule und schaff auch ohne Streik nix!
Oh man ich war gestern mittagessen in der Schule, da tippt mich die Liliana an und meint, warum ich hier ess, wir waren doch verabredet und ich habs natuerlich glatt vergessen. Bin dann aber trotzdem mit ihr mit und hab nochmal bei ihr gegessen. sie war echt enttaeuscht und es tat mir ja auch voll leid, aber ich fands bissl uebertrieben... sie hat mich ja auch schon versetzt... naja es wurde dann aber noch ganz nett nachdem ich ja trotzdem artig alles aufgegessen hatte (zum nachtisch gabs mais in milch mit zuckergebaeck, war ganz lecker). Sie hat mir alte Briefe von Verehrern aus ihrer Zeit in Deutschland gezeigt und sie hat mir erzaehlt, dass auch der rektor schwul ist. Ich hab naemlich gefragt warum so viele hier allein leben, war ihr aber etwas unangehnem...
Daheim hab ich dann wieder gezockt und spaeter hab ich Rafael (ein Deutscher, den ich beim Oktoberfest kennengelernt hab) und seine Kumpels ausm Geschaeft zu Bier und Rum getroffen. Und heute hab ich das Mikrofutbolspiel von dem Geschaeftsteam angeschaut. 10-0 gings aus, ist also ne echt starke und sehr nette mannschaft und ich hab endlich jemanden der mir die witze auch uebersetzten kann. Ich bin dann aber frueher heim, weil ich meine Gastmutter mit vom Flughafen abholen wollte, aber Jorge der Arsch ist schon frueher ohne mich los und jetzt weis ich net, ob ich warten soll oder wieder gehen soll, mal schauen=)
Also gestern hab ich dann nix mehr gemacht. Um 1 sind sie dann endlich gekommen und wir haben noch ne Teatime gemacht haben ein bisschen geredet und sind dann ins Bett.
Heute hab ich den Tag mit Foodshopping und bei der Familie von Jorge verbracht und es war so stinkelangweilig - fast nicht erwaehnenswert. Also nach ner hammerwoche, dass erste scheiswochenende. hatte ja eigentlich was mit rafael ausgemacht zu bballn, aber des ging dann natuerlich net. Die beste neuigkeit ist, dass die ps2 jetzt nicht mehr im schlafzimmer, sondern bei mir drin ist=)
28/10 heut wars wieder ein Traumtag, auch wenns net gut angefangen hat: es war naemlich keine milch da. Ich durfte aber bis um 9 schlafen und war dann puenktlich um halb 11 in der schule. heute war naemlich bis um halb 6 die entscheidung im gesangswettbewerb. Und es war einfach richtig lustig, weil ich in der Jury war und Sandra und Manuel (ein Lehrer den ich von nem fincaausflug kenn und der supercool drauf ist). Dann war ich wieder von Schuelern umschwaermt und ich versteh immer mehr von dem was sie sagen und kann auch immer besser antworten. Es hat unheimlich viel Spass gemacht. Ich musste meine e-mail addresse hergeben, einige wollten unbedingt ein bild mit mir. Dann versuchen einige mit mir Englisch zu reden, Maedls rufen mir "i love you" nach, weil sie des halt auf englisch koennen. eine hat mir sogar einen kuss zugeworfen. Viele wissen auch nicht, dass ich mittlerweile doch einiges verstehe und sagen dann sachen, die sie wohl nicht sagen wuerden wenn sie wuessten, dass ichs verstehe;) Dann treff ich die jungs vom basketball, die sich freuen mich wieder zu sehen. Unterhalt mich mit der Schuelersprecherin, mit Soksimo (das ist der dem ich "was geht ab" bei gebracht hab und der mir das seitdem immer zuruft wenn er mich sieht und ich "quibo" zurueckrufe. er ist echt cool, wir haben ueber Diskriminierung in Deutschland und auch doch hier in Kolumbien und ueber die armut in seiner heimatstadt gesprochen: an weihnachten machen die sich zb ein weihnachtsbaum aus muell),... Dann hab ich mich so cool auf Spenglish mit nem Schueler unterhalten, der mir vollkommen vertraut hat und mir ueber den Tod seiner Mutter, seinem Alkoholikeronkel und von seinem Traum als Tekwando(wenn man das so schreibt;))kaempfer zu den olympischen Spielen zu gehen. Er musste dann noch sicher gehen, dass ich all das nicht rumerzaehle, aber ich finds klasse wie die Schueler zum Teil blindes Vertrauen in mich haben und so lerne ich ja wirklich dieses Land kennen - die guten und die schlechten seiten.
Ausserdem hab ich gestern Resident Evil 4 erfolgreich beendet und hab mich mit Sonja ne ganze Weile unterhalten.
29/10 Heut ist wieder ein toller Tag: Ich hab mich mit Gloria und nem anderen Lehrer auf Spanisch mehr oder weniger unterhalten (unter anderem ueber deutsche Literatur, ich weis ja das, dass meine Mama das hier auch liest;)) Dann hat mich Gloria in ihre Klasse eingeladen und die haben mich alle moeglichen fragen gestellt (zb was heist sex auf deutsch, hab ich ne freundin, blablabla...). Danach haben mich ein paar Jungs zum Basketball eingeladen und jetzt bin ich mit Sandra im Buero...
Dann haet ich eigentlich Unterricht gehabt, aber die Elisabeth hat mir den Raum weggeschnappt und deswegen konnt ich den Schluessel nicht finden... Ich war aber auch zu spaet dran, weil ich beim Essen die Zeit vergessen hab und als ich dann am Klassenzimmer war, waren bis auf eine Lehrerschuelerin schon alle weg. Ich hab mich auch schon bei Juve beschwert und er hat gemeint, dass liegt daran, dass es gegen ende des schuljahres wohl extrem viel zu schaffen gibt. Und Liliana hat mir erzaehlt, als es vor langer Zeit hier mal einen Deutschkurs gab, hat der mit 30 angefangen und nur mit ihr aufgehoert! Naja, des mit den Schuelern war heut au nix, weil heute Tag der Mathematik ist. Hab leider meine Kamera nicht dabei, aber ist ganz lustig. Hab mich von einigen Jungs rumfuehren lassen und hab am Ende Memory mit mathematischen Formel gespielt gegen einen kleinen negro und hab trotz schummelns verloren! Aber war extrem lustig, weil die mich mit den naechst besten verkuppeln wollten und immer sollte ich ihnen sagen, dass sie huebsch aussehen und einen schmatz geben. den maedls war das natuerlich extrem unangehnem und ich war auch ein perfekter gentleman;)
Achja gestern hab ich noch einem afser englischnachhilfe gegeben fuer einen test den er heute machen musste. war ganz lustig, weil ich genau den test auch in amerika gemacht hab, aber das beste war, dass er mit seiner tante (Er ist 16 und seine Tante kann nicht aelter als 25 sein, keine ahnung wie das moeglich ist) und einer freundin von ihr da war. alter schalter! man muesste die beiden klohnen, weil jeweils entweder des gesicht oder der rest dr hammer war;) die haben mich dann auch heimgefahren und waren extrem nett.
wer voll assi ist, ist diana: sie hat mich ja zu rock al parque eingeladen und ist jetzt aber schon ohne mich dort... Que pu...lla! (pulla sagt man, wenn man nicht puta sagen moechte, muss ich glaub net uebersetzten) Naja ich geh aber wohl trotzdem. Esteban von AFS feiert zwar seinen Geburtstag am Freitag auf seiner Finca die "una chimba" also der hammer sein soll, aber naja... bin bissl unentschlossen und bissl angeschlagen. will mich eigentlich nur hinlegen grad und des mach ich auch, bald in ner viertelstunde gehts heimwaerts!
Daraus wurde dann leider nix, weil mir Jairo noch bis um 4 die Firma in der er investiert zeigen wollte. Er macht damit auch ordentlich Gewinn und will deswegen nach diesem Jahr aufhoeren. Er wollte mich auch ins Boot holen und ich hab ihm dann aber gesagt, dass ich net spekulier und ohne mama und papa geht bei mir ja in geldsachen eh nix...
Gestern hatte ich dann wieder Kopfschmerzen und bin deswegen frueh ins bett und hab auch nix mehr gross gemacht. Sebastian hatte mich ja in ne Rockbar eingeladen, aber ich hab ihm abgesagt und er hat gemeint, dass das wie gerufen kommt, weil ihm seine Mama naemlich das Geld dafuer nicht gewaehrt hat.
Naja jetzt bin ich in der Schule, hab nachher um halb 12 mit meiner lieblingslehrerklasse unterricht, muss geld abheben und den bogotatrip planen, vielleicht ein neues handy kaufen... des wird heut no bissl stressig, aber ich hab ja die ruhe weg... und die kolumbianer ja sowieso;)
Also, meine Lieblingslehrer sind gar net gekommen, dafuer andere die ich schon seit 3 wochen nicht gesehen hatte... und das ne halbe stunde zu spaet... naja, es war auch richtig schwierig, weil die englischkenntnisse doch sehr unterschiedlich sind. Aber nach anfaenglichen Schwierigkeiten hats dann doch ganz gut geklappt.
Freitag Nachmittag hab ich dann Sebastian zufaellig im Bus getroffen. Er hat mir von dieser Riesenelectronicaparty mit 4000 Leuten erzaehlt. Also sind wir spaeter noch mit dem Taxi in die Stadt und haben fuer mich ein Ticket besorgt. Wir waren so spaet dran und dann war so viel Stau, ueberall! Ich waer fast gestorben. Hat dann aber doch noch geklappt. Danach faengt der Horror aber erst an. Esteban, ein AFSer, hatte Geburtstag. Wir haben andethalb stunden auf die gaeste gewartet, es hat geregnet wie die sau, es war kalt und wir waren in einer chiva die mal wieder viel zu klein war. Seine Finca war dann wirklich cool und es gab auch lecker essen und eine Shisha und ich hab dann auch mit ganz netten maedls getanzt, aber war dann froh, dass Jorge auch heim wollte.
Am Samstag war ich dann von 4 bis um halb 12 auf dieser riesenparty. Wir waren viel zu frueh da, aber wir hatten angst, dass wir nicht reinkommen, weil nur die ersten 4000 reinkommen. naja und die musik war halt au net so meins und nach fast 8 stunden tanzen tat mir dann auch alles weh und bin dann mim taxi heim. Da hab ich mich voll nett mit dem fahrer unterhalten und war dann sooo froh in meinem bett!
Heut waren wir essen und zwar in einem Restaurant, dass das ganze Jahr ueber Halloweendekos hat. Der Besitzer hat sie anscheinend nicht mehr alle hat man mich wissen lassen. Aber der Koch schon! Dann waren wir noch einkaufen fuer Elianas Geburtstag heut abend und bis dahin werd ich wohl bissl was lernen, bissl was vorbereiten fuer naechste woche und mich von letzter woche erholen=)
Das hab ich dann auch gemacht. Spaeter war ich mit Jorge und Sonja und einem Freund von ihm auf so nem Friedhof wo eine ganz schoene Zeremonie zu Allerheiligen sein soll. Wir sind dann aber wieder gegangen, weil so viel los war und es echt unorganisiert war. War trotzdem voll lustig in einem Raum zu stehen wo fast alle 2 koepfe kleiner waren. und wie die mich angeguckt haben... Bei einer aelter Frau hat ichs Gefuehl, sie kommt gleich und will mich mit ihrer Tochter verheiraten!
Naja war auch besser sonst waer ich zu spaet zu elianas party gekommen. Es war der Hammer! Wir waren in einer Disco mit Salsa, Merenge, Bayenato, Reggeton, Electronica und ner liveband. War einfach ne richtig gute mischung und ich hab getanzt wie wild! Es war so geil, weil die ja alle so klein sind und als ich mit einer zu reggeton getanzt hab hat sie sich auf ne stufe gestellt und ich dahinter und dann wars perfekt=) Wir haben auch fleisig Ron Medellin getrunken und es war einfach ne richtig nette runde! kann mich net an die namen erinnern, klar, aber jetzt gehts mir auf jeden fall wieder viel besser!
Heut hab ich ausgeschlafen, weil wir ja ein verlaengertes we haben und hab dann wie immer ewtas gelernt, etwas gespielt und meine stunde fuer morgen vorbereitet und bin sehr zuefrieden damit! Jetzt geht die arbeit richtig los!
3/10 am dienstag hat mich die lunchlady morelia gefragt was ich sonst gern esse und deswegen gabs dann gestern pasta und empanadas und dazu so geiles gulasch. Nachmittags war ich in der schule und hab nachhilfe gegeben, weil wir von so nem verlag spaeter zum abendessen eingeladen waren: Lecker steak, wein, bier und luz helena hat gelogen un gesagt, dass ihr geburtstag ist, also ham wir auch nen kuchen gekriegt! mit feuerwerk=) war echt nett, danach war ich im lleras parque mit jorge, pame, valentina un ganz vielen freunden von dene. war ganz lustig weil voll viele deutsch konnten!
aber heute wars noch besser: ich hab von meinen schuelerinnen (grundschullehrerinnen) ein armband, schokolade und ein bild von vor zwei wochen gekriegt und von einer schuelerin eine box mit schokolade auf der te quiero mucho drauf steht. war echt total suess heute=) un jetzt muss ich unbedingt 300000 pesos fuer die reise naechste woche auftreiben:(
ich versteh schon! Stay strong!
6/10 Mein we war ganz ok: freitag abend hatten wir n bballspiel und danach war ich noch mit nem freund bei nem freund n film angucken. am samstag hab ich erstmal ewig geschlafen un dann hab ich gelernt. ich hatte n bissl stress mit jorge, weil ich mich net fuers mittagessen bedankt hab, aber net wirklich schlimm. um 5 war ich dann beim basketball un musste ja dann frueh, um halb 11 ins bett, weil ich um 4 aufstehen musste, weil wir n spiel um 8 in caldas hatten. danach hab ich noch bei nem anderen spiel zu geschaut und beim bemahlen von userem banner fuer des tunier diese woche geholfen, spaeter mit jorge und ner freundin n film angeschaut und dann war ich boch bowlen.
ich fuehl mich echt gut in dem bball team, die sin so nett und es herrscht dort ne richtige kameradschaft, die ich so noch nie kennengelernt hab. des einzige problem ist, dass die net viel geld haben (zb hab ich rausgefunden, dass welche nur kaltes wasser daheim haben oder nicht mitkommen zum essen, weil sie kein geld haben oder nachhause laufen muessen, weil sie kein geld fuer den bus haben...)un manche versuchen mich anzupumpen, is mir n bissl unangehem und ich werd denen auch erst wieder was geben, wenn sie mir vorher was zurueckgezahlt haben! muss ich halt bissl aufpassen.
heut haben fuer die schueler die ferien angefangen, aber wir lehrer muessen trotzdem ran... also war ich heute ein bissl auf so ner lehrveranstaltung, hatte bissl spansich unterricht, hab mich mit einem kollegen, der grad ausserhalb von der schule arbeitet, unterhalten und jetzt schreib ich grad wieder fleisig emails.
7/10 Oh Gott, dr Jorge hat sich Irokesen (schreibt mer des so?) geschnitten!
so die letzte woche (8-16/10):
kann mich nicht mehr soo genau erinnern, aber erzaehlenswert wirds als ich mit meinem rucksack und einem kissen im bus unterwegs war. ich werd ja jetzt schon angestarrt und da haben se mich erst recht alle angestarrt und geschmunselt un mir wars recht, weil mir des die bequemlichkeit im bus spaeter wert war. mein kissen war dann auch sehr umgarnt. wir mussten um 8 in der schule sein, weil spaeter die hunde rausgelassen werden. also haben wir bis um 1 noch geredet, ich unteranderem mit dr schwester vom jose david, was ganz harmlos war, aber natuerlich lautstark kommentiert wurde;) dann gings auch los und der bus war eigentlich auch recht bequem, bis es dann heis wurde und die klimaanlage gefehlt hat und bis es geregnet hat und das wasser nur so reingelaufen ist und bis wir 4 stunden in bogota stecken geblieben sind auf so nem busbahnhof, weil unser kamikazefahrer(ich war heilfroh als wir in Villa Visencio angekommen sind) den bus bei einer bodenwelle etwas ueberstrapaziert hat. zu mittag gabs in einem "restaurant", dass nur jeweils 10 leute versorgen konnte und mit uns mehr einahmen gemacht hat als in nem monat. dann wurde mit auch noch gegrillter darm untergeschoben! net so meins... aber es war generell sehr lustig, wir konnten uns immer mit irgendwelchen dummheiten die zeit vertreiben. nach 18 studen waren wir also dort. das "hotel" hat 3000 pesos die nacht gekostet, als einen euro! also waren wir zu 15 in einem zimmer, mein bett bestand aus zwei schaumstoffmatten und kleinen toten tierchen. die vielen spinnen hab ich als verbuendete gesehen gegen die schnaken;) die duschtueren musste man ausheben um in die dusche zu kommen, sie war dreckig, es gab nur kaltes wasser wenn es das gab. zum spuehlen in klo nahm man natuerlich das wasser der in der dusche befindlichen tonne. bis man das weis vergehen ewtas panische minuten wenn das "penalty" so sagt man hier nicht weg will. der dusche haben wirs auch zu verdanken, dass das ganze zimmer ueberschwemmt war, weil ich die dusche nicht ganz zu gedreht hab=) essen gabs immer im gleichen restaurant. und das essen war eig auch immer gleich. fruehstueck: ruehrei mit reis+zwiebeln, broetchen mit kaese und heise schoki. hoert sich gar net schlecht an, nach einer woche will man aber net mehr!
den ersten tag dort haben wir in einem kaufhaus und in einem anderen inem und an einem fluss verbracht. an dem fluss waren ein paar huebsche maedls und wir haben mit ihnen geredet. die fanden meine haare und augen natuerlich unwiderstehlich und es waer auch alles gegangen nur haetten wir 100000 pesos zahlen muessen. jep alle miteinander NUTTEN!
Die restlichen tage waren basketball pur und abends komische spiele, wie zum beispiel eine indiozeremonie und aerschlesversohlen. ziemlich komisch, war aber auch ziemlich lustig. erwaehnenswert ist, dass einer vom team mich ganz toll findet und nur an mir haengt und fuer die letzten drei tage immer den selben witz gerissen hat. dabei wars net ma n witz: we are the champions! hat er immer gesagt und als wir dann wirklich gewonnen haben konnt ichs echt nemme hoeren von niemandem. am ende hats mir sogar spass gemacht ihn zu beleidigen, aber so zu tun als wuerd ichs im spass meinen, aber in wirklichkeit hab ich jedes wort so gemeint. dann gabs dort massenweise huebsche maedls, um die sich alle geschlagen haben. mir war das zu bloed. auch ein kuppelversuch von duban ist fehlgeschlagen: er meint so zu mir, dass eine gerne mit mir reden wuerde. reden kann man ja mal oder auch nicht als ich dann neben ihr sass hat sie nichts gesagt. also wars mir zu bloed und ich bin wieder gegangen. am naechsten tag hat sie sich dann getraut und wir haben bissl geredet und sie wollte meine email adresse, aber was soll des denn ich komm da ja nie wieder hin und ueberhaupt... dann hab ich mich noch die tage mit einem saenger unterhalten der da auch rumgehangen ist und auch mal raus aus kolumbien will, war ganz interessant.
die spiele waren echt gut, vorallem die schwarzen riesen aus san andres, die bei den aelteren gewonnen haben waren krass drauf. wir haben auch immer lautstark mit trommel und gesang unterstuetzt! es war auch echt schoen, aber ich bin froh wieder hier zu sein. schule laeuft, unterricht passt und heute hab ich denen geholfen die morgen beim gesangswettbewerb mitmachen. zum teil wars echt zum verzweifeln. ein maedl hab ich sogar gefragt, ob sie ueberhaupt englisch hat, weil sie echt nix konnte. und sie hatte englisch! tiefpunkt war ein lied von tokio hotel. finden die jungen dinger hier ganz toll.
gestern abend war ich auf nem afs treffen und dann bei einem kleinen rockkonzert im "blue" von den foo fighters. echt jetzt? ne dr jorge hat mich verarscht, es war ne band die ein tributeconcert gegeben hat, aber auch echt nicht schlecht waren. danach waren wir noch bissl was drinken und ich hab schnupftabak probiert, heilige scheise, des zieht rein! einmal und nie wieder!
mein einziges problem ist grad billy vom basketballteam, der mich immer nach geld fragt. ich hab ihm gesagt, dass das so net geht un jetzt is grad komisch. gestern wurde ich von meiner liason nach problemen gefragt und da hab ich des gesagt und jetzt ist das voll die riesige sache geworden... voll der scheiss! hab bissl schiss, weil der schon fast wegen schlaegereien von dr schule geflogen waere und mariela schon gemeint hab, falls ich nur irgendwie bedroht werde, werd ich in ne andere stadt gebracht und ich will doch hier net weg=(
TE QUIERO, MEDELLIN!!!
ICH TREFF MORGEN DEN KONSUL VON DEUTSCHLAND HIER!!!
16-19/10 In der Schule war diese Woche besonders, dass wir einen Gesangswettbewerb hatten. Ich hab ziemlich viel Zeit damit verbracht den Schuelern bei der Aussprache zu helfen. Tokio Hotel war auch dabei¡!¡ das schlimmste war aber die arbeit mit einer die ueberhaupt nichts konnte. ich musste sie sogar fragen, ob sie ueberhaupt englischunterricht hat. sie hat, aber sie weis absolut nichts! aber es war dann voll lustig. ich hab mich wie bei dsds gefuehlt. cesar un ich haben uns auch bissl lustig gemacht, weil bis auf drei wirklich alle schlecht waren.
das mit billy hat sich jetzt so gut wie geregelt. wir haben geredet un jetzt schau ich mal. anscheinend hat er sowieso wegen seinem verhalten naechstes jahr keinen platz hier.
am freitag hab ich dann fuer juve tests korrigiert und hab ihm bilder gezeigt. er ist zwar etwas komisch irgendwie, aber war ganz lustig.
freitag nacht wurde ich von eliana und carolina versetzt, war mir aber dann auch recht, weil ich muede war und kopfschmerzen hatte. am samstag war ich dann auf dem oktoberfest von der deutschen schule. war voll schoen die ganzen typisch deutschen lieder zu hoeren. hatte dann auch bissl heimweh, aber das hat sich gelegt und ich hab mit sehr vielen leuten geredet und es war echt interessant. des lustigste war als der konsul mich vokabeln abgefragt hat und zwar worte die ich nicht kennen konnte. dann hab ich ihm gesagt, dass ich wenigstens weis was eine chimbita(gut aussehendes maedl, chimba wird viel verwendet unter jugendlichen ist aber eigentlich das weibliche geschlechtsteil;)) ist. er fands lustig, ein paar aeltere damen nicht. der botschafter war auch da. es gab apfelstrudel un war echt schoen. an das oktoberfest im central park kams allerdings nicht ran. danach sind luz helena (die mich eingeladen hat), eine freundin von ihr und ich noch arepas con chocolo y quesito (arpeas aus mais mit kaese und einer heisen schokolade)
abends gings dann mit einer chiva durch medellin. laura, eine freundin von pame hat mich zu diesem geburtstag eingeladen. war auch echt lustig, wir haben ordentlich abgetanzt (so gut wies ging, weil ich hoffnungslos zu gross fuer diese dinger bin). dumm war nur, dass laura dann sauer war, dass ich mich so viel mit ner freundin von ihr unterhalten hab. anscheinend mag sie mich wohl. ist aber absolut nicht mein fall.
heute waren wir paintball spielen (jorge, oliver und noch paar freunde und ich) un es ging uebel ab! wir haben zwar immer verloren, aber das lag an den anderen pfeifen. Einer hat mir sogar von hinten an den kopf geschossen, der vollidiot! und sonst wars heute ganz relaxed. hab meine eltern angerufen und bissl resident evil 4 gespìelt und heut abend mach ich vielleicht noch was mit sandra.
das war so ziemlich das wichtigste glaub ich!
hoff ihr schlaft alle seelig=)
Heut ist bissl n scheistag. Bin muede vom Wochenende und es hat mir nicht zum Mittagessen gereicht und es waren wieder so wenige Lehrer da, dass ich mir ueberleg, warum bereit ich eigentlich die stunde vor, wenn dann eh keiner kommt. hoff des wird mit den schuelern besser. Jetzt geh ich erstmal was essen und dann heim!
Gestern (20/10) gabs noch eine glueckliche wendung: ich hab mir noch ein perro also ein hotdog gekauft, da treff ich den Sebastian, der hat mich letzte Woche an der Bushaltestelle angesprochen, weil ich mit juve englisch geredet hab und dann ham mer uns noch auf dem bus ausgiebig unterhalten. Gestern dann auch wieder, weil er noch um 6 uni hatte und ich nicht wirklich was vor. wir sind in ein kaufhaus und haben einen freund und zwei freundinnen (chimbitas!) getroffen. ich bin dann heim und spaeter sind wir mit dem kumpel und noch einem in zwei bars gegangen. am ende kam noch ne freundin dazu, die soo furchtbar aussah, aber wirklich sehr nett war und es war echt ein lustiger abend. vor allem als sebastian und ich dann ein taxi gesucht haben, aber mehr oder weniger heim gelaufen sind, bis dann so ein Bauer mit seinem pick-up gefragt hat, ob wir mitwollen. war zwar net ganz ungefaehrlich und es hat sich auch rausgestellt, dass er schwul war, weil er wohl andeutungen gemacht hat und mit uns was trinken wollte (hab ja leider net alles verstanden). Aber er hat uns gut und umsonst nachhause gebracht!
Jetzt sitz ich in der schule und hab heute wohl kaum was zu tun, aber es geht bald los, der stundenplan steht jetzt schon so gut wie. wurde ja auch mal langsam zeit, ne¿?¿
Gestern wars noch ganz lustig, weil die Schuelerin mit der ich so ewig und umsonst fuer den Gesangswettbewerb geuebt hab, vorbeigekommen ist. Hat mich wohl auch ganz gern. Naja aber wie gewohnt, viel zu jung und viel zu schuechtern...
Das trifft auch auf Estefania zu. Sie ist die Tochter von einer Lehrerschuelerin und hat mich gestern zu sich eingeladen. Wir waren Eisessen, sie hat mir ein bisschen was von Sabaneta, einen Vorort von Medellín gezeigt und dann waren wir bei ihr zu hause und haben Bilder angeschaut. War voll ulkig, weil es ihr total peinlich war. Aber es waren echt schoene Bilder dabei. Sie hat bei einer Misswahl mitgemacht und hat zwar nicht gewonnen, aber ist sehr huebsch, aber zu jung (16), zu vergeben. Und die Tatsache, dass ihr Nachname Guzman ist (der Nachname von Sydney), macht das ganz noch unmoeglicher. Aber man muss sich schon dran gewoehnen, dass hier Haendchen halten und so nichts heisen muss. Die sind hier allgemein was Koerperkontakt angeht viel offener als wir daheim.
22/10 Jetzt bin ich wie gewohnt in der Schule und hatte grade bestimmt 20 Schueler im Buero. Erst waren sie zu dritt und dann sind sie nur so herreingestroemt, um mich zu bestaunen;)
Der Unterricht gestern war ganz in Ordnung. Ich habe mit einem Schueler seine Hausaufgabe vorgetragen und alle haben waehrendessen geredet. Dann hab ich danach gefragt worum es denn ging und das wussten sie natuerlich nicht. Dann hab ich gesagt, dass sie, wenn sie was lernen wollen, zuhoeren muessen. Hat ihnen net so gepasst, war mir aber wurst.
Gestern hab ich dann noch ziemlich lang Resident Evil gespielt und es wird richtig lustig und ich werd immer besser;) Jorge hat dann noch sehr lecker japanisch gekocht. Es war also ein sehr feiner angenehmer abend!
23/10 Heute wird gestreikt! Ich haet ja heut eh nix zu tun gehabt, aber heut haben auch die anderen nichts zu tun. Ich war schon besorgt, weil ich gedroedelt hab und ne Stunde zu spaet dran war, aber wie gesagt es passiert ja nichts. Spaeter geh ich vielleicht mit Gloria, einer sehr netten Lehrerin hier, rueber zur Uni EAFIT. Da ist heut anscheinend der Uribe... Hab leider keine Kamera dabei, aber waer trotzdem ganz cool den mal live zu sehen!
Das hat jetzt gestern leider nicht geklappt. Er war nur Nachmittags da und wir hatten ja keine Schule, deswegen bin ich heim und weil es unwahrscheinlich war, dass die mich da ueberhaupt reinlassen hab ichs dann gelassen... Ich hab jede Menge gezockt, bissl was gelernt, ferngeschaut und abends war ich mit Diana und Freunden von ihr in so nem Park. Da hats ueberall nach pot gestunken! War aber echt lustig und hab auch wieder was gelernt: Wenn man sagen will, dass eine gut aussieht, sagt man ella esta con quiera. Sie ist wie sie will... Macht auf deutsch wohl weniger Sinn, aber hey. Wir waren dann noch in einer typisch kolumbianischen Kneipe und haben ordentlich Aguila getrunken! Achso in dem Park war uebrigends ein Maedl, dass dr Isa so verdammt aehnlich sah, dass es unheimlich war!
Und jetzt bin ich wieder in der Schule und schaff auch ohne Streik nix!
Oh man ich war gestern mittagessen in der Schule, da tippt mich die Liliana an und meint, warum ich hier ess, wir waren doch verabredet und ich habs natuerlich glatt vergessen. Bin dann aber trotzdem mit ihr mit und hab nochmal bei ihr gegessen. sie war echt enttaeuscht und es tat mir ja auch voll leid, aber ich fands bissl uebertrieben... sie hat mich ja auch schon versetzt... naja es wurde dann aber noch ganz nett nachdem ich ja trotzdem artig alles aufgegessen hatte (zum nachtisch gabs mais in milch mit zuckergebaeck, war ganz lecker). Sie hat mir alte Briefe von Verehrern aus ihrer Zeit in Deutschland gezeigt und sie hat mir erzaehlt, dass auch der rektor schwul ist. Ich hab naemlich gefragt warum so viele hier allein leben, war ihr aber etwas unangehnem...
Daheim hab ich dann wieder gezockt und spaeter hab ich Rafael (ein Deutscher, den ich beim Oktoberfest kennengelernt hab) und seine Kumpels ausm Geschaeft zu Bier und Rum getroffen. Und heute hab ich das Mikrofutbolspiel von dem Geschaeftsteam angeschaut. 10-0 gings aus, ist also ne echt starke und sehr nette mannschaft und ich hab endlich jemanden der mir die witze auch uebersetzten kann. Ich bin dann aber frueher heim, weil ich meine Gastmutter mit vom Flughafen abholen wollte, aber Jorge der Arsch ist schon frueher ohne mich los und jetzt weis ich net, ob ich warten soll oder wieder gehen soll, mal schauen=)
Also gestern hab ich dann nix mehr gemacht. Um 1 sind sie dann endlich gekommen und wir haben noch ne Teatime gemacht haben ein bisschen geredet und sind dann ins Bett.
Heute hab ich den Tag mit Foodshopping und bei der Familie von Jorge verbracht und es war so stinkelangweilig - fast nicht erwaehnenswert. Also nach ner hammerwoche, dass erste scheiswochenende. hatte ja eigentlich was mit rafael ausgemacht zu bballn, aber des ging dann natuerlich net. Die beste neuigkeit ist, dass die ps2 jetzt nicht mehr im schlafzimmer, sondern bei mir drin ist=)
28/10 heut wars wieder ein Traumtag, auch wenns net gut angefangen hat: es war naemlich keine milch da. Ich durfte aber bis um 9 schlafen und war dann puenktlich um halb 11 in der schule. heute war naemlich bis um halb 6 die entscheidung im gesangswettbewerb. Und es war einfach richtig lustig, weil ich in der Jury war und Sandra und Manuel (ein Lehrer den ich von nem fincaausflug kenn und der supercool drauf ist). Dann war ich wieder von Schuelern umschwaermt und ich versteh immer mehr von dem was sie sagen und kann auch immer besser antworten. Es hat unheimlich viel Spass gemacht. Ich musste meine e-mail addresse hergeben, einige wollten unbedingt ein bild mit mir. Dann versuchen einige mit mir Englisch zu reden, Maedls rufen mir "i love you" nach, weil sie des halt auf englisch koennen. eine hat mir sogar einen kuss zugeworfen. Viele wissen auch nicht, dass ich mittlerweile doch einiges verstehe und sagen dann sachen, die sie wohl nicht sagen wuerden wenn sie wuessten, dass ichs verstehe;) Dann treff ich die jungs vom basketball, die sich freuen mich wieder zu sehen. Unterhalt mich mit der Schuelersprecherin, mit Soksimo (das ist der dem ich "was geht ab" bei gebracht hab und der mir das seitdem immer zuruft wenn er mich sieht und ich "quibo" zurueckrufe. er ist echt cool, wir haben ueber Diskriminierung in Deutschland und auch doch hier in Kolumbien und ueber die armut in seiner heimatstadt gesprochen: an weihnachten machen die sich zb ein weihnachtsbaum aus muell),... Dann hab ich mich so cool auf Spenglish mit nem Schueler unterhalten, der mir vollkommen vertraut hat und mir ueber den Tod seiner Mutter, seinem Alkoholikeronkel und von seinem Traum als Tekwando(wenn man das so schreibt;))kaempfer zu den olympischen Spielen zu gehen. Er musste dann noch sicher gehen, dass ich all das nicht rumerzaehle, aber ich finds klasse wie die Schueler zum Teil blindes Vertrauen in mich haben und so lerne ich ja wirklich dieses Land kennen - die guten und die schlechten seiten.
Ausserdem hab ich gestern Resident Evil 4 erfolgreich beendet und hab mich mit Sonja ne ganze Weile unterhalten.
29/10 Heut ist wieder ein toller Tag: Ich hab mich mit Gloria und nem anderen Lehrer auf Spanisch mehr oder weniger unterhalten (unter anderem ueber deutsche Literatur, ich weis ja das, dass meine Mama das hier auch liest;)) Dann hat mich Gloria in ihre Klasse eingeladen und die haben mich alle moeglichen fragen gestellt (zb was heist sex auf deutsch, hab ich ne freundin, blablabla...). Danach haben mich ein paar Jungs zum Basketball eingeladen und jetzt bin ich mit Sandra im Buero...
Dann haet ich eigentlich Unterricht gehabt, aber die Elisabeth hat mir den Raum weggeschnappt und deswegen konnt ich den Schluessel nicht finden... Ich war aber auch zu spaet dran, weil ich beim Essen die Zeit vergessen hab und als ich dann am Klassenzimmer war, waren bis auf eine Lehrerschuelerin schon alle weg. Ich hab mich auch schon bei Juve beschwert und er hat gemeint, dass liegt daran, dass es gegen ende des schuljahres wohl extrem viel zu schaffen gibt. Und Liliana hat mir erzaehlt, als es vor langer Zeit hier mal einen Deutschkurs gab, hat der mit 30 angefangen und nur mit ihr aufgehoert! Naja, des mit den Schuelern war heut au nix, weil heute Tag der Mathematik ist. Hab leider meine Kamera nicht dabei, aber ist ganz lustig. Hab mich von einigen Jungs rumfuehren lassen und hab am Ende Memory mit mathematischen Formel gespielt gegen einen kleinen negro und hab trotz schummelns verloren! Aber war extrem lustig, weil die mich mit den naechst besten verkuppeln wollten und immer sollte ich ihnen sagen, dass sie huebsch aussehen und einen schmatz geben. den maedls war das natuerlich extrem unangehnem und ich war auch ein perfekter gentleman;)
Achja gestern hab ich noch einem afser englischnachhilfe gegeben fuer einen test den er heute machen musste. war ganz lustig, weil ich genau den test auch in amerika gemacht hab, aber das beste war, dass er mit seiner tante (Er ist 16 und seine Tante kann nicht aelter als 25 sein, keine ahnung wie das moeglich ist) und einer freundin von ihr da war. alter schalter! man muesste die beiden klohnen, weil jeweils entweder des gesicht oder der rest dr hammer war;) die haben mich dann auch heimgefahren und waren extrem nett.
wer voll assi ist, ist diana: sie hat mich ja zu rock al parque eingeladen und ist jetzt aber schon ohne mich dort... Que pu...lla! (pulla sagt man, wenn man nicht puta sagen moechte, muss ich glaub net uebersetzten) Naja ich geh aber wohl trotzdem. Esteban von AFS feiert zwar seinen Geburtstag am Freitag auf seiner Finca die "una chimba" also der hammer sein soll, aber naja... bin bissl unentschlossen und bissl angeschlagen. will mich eigentlich nur hinlegen grad und des mach ich auch, bald in ner viertelstunde gehts heimwaerts!
Daraus wurde dann leider nix, weil mir Jairo noch bis um 4 die Firma in der er investiert zeigen wollte. Er macht damit auch ordentlich Gewinn und will deswegen nach diesem Jahr aufhoeren. Er wollte mich auch ins Boot holen und ich hab ihm dann aber gesagt, dass ich net spekulier und ohne mama und papa geht bei mir ja in geldsachen eh nix...
Gestern hatte ich dann wieder Kopfschmerzen und bin deswegen frueh ins bett und hab auch nix mehr gross gemacht. Sebastian hatte mich ja in ne Rockbar eingeladen, aber ich hab ihm abgesagt und er hat gemeint, dass das wie gerufen kommt, weil ihm seine Mama naemlich das Geld dafuer nicht gewaehrt hat.
Naja jetzt bin ich in der Schule, hab nachher um halb 12 mit meiner lieblingslehrerklasse unterricht, muss geld abheben und den bogotatrip planen, vielleicht ein neues handy kaufen... des wird heut no bissl stressig, aber ich hab ja die ruhe weg... und die kolumbianer ja sowieso;)
Also, meine Lieblingslehrer sind gar net gekommen, dafuer andere die ich schon seit 3 wochen nicht gesehen hatte... und das ne halbe stunde zu spaet... naja, es war auch richtig schwierig, weil die englischkenntnisse doch sehr unterschiedlich sind. Aber nach anfaenglichen Schwierigkeiten hats dann doch ganz gut geklappt.
Freitag Nachmittag hab ich dann Sebastian zufaellig im Bus getroffen. Er hat mir von dieser Riesenelectronicaparty mit 4000 Leuten erzaehlt. Also sind wir spaeter noch mit dem Taxi in die Stadt und haben fuer mich ein Ticket besorgt. Wir waren so spaet dran und dann war so viel Stau, ueberall! Ich waer fast gestorben. Hat dann aber doch noch geklappt. Danach faengt der Horror aber erst an. Esteban, ein AFSer, hatte Geburtstag. Wir haben andethalb stunden auf die gaeste gewartet, es hat geregnet wie die sau, es war kalt und wir waren in einer chiva die mal wieder viel zu klein war. Seine Finca war dann wirklich cool und es gab auch lecker essen und eine Shisha und ich hab dann auch mit ganz netten maedls getanzt, aber war dann froh, dass Jorge auch heim wollte.
Am Samstag war ich dann von 4 bis um halb 12 auf dieser riesenparty. Wir waren viel zu frueh da, aber wir hatten angst, dass wir nicht reinkommen, weil nur die ersten 4000 reinkommen. naja und die musik war halt au net so meins und nach fast 8 stunden tanzen tat mir dann auch alles weh und bin dann mim taxi heim. Da hab ich mich voll nett mit dem fahrer unterhalten und war dann sooo froh in meinem bett!
Heut waren wir essen und zwar in einem Restaurant, dass das ganze Jahr ueber Halloweendekos hat. Der Besitzer hat sie anscheinend nicht mehr alle hat man mich wissen lassen. Aber der Koch schon! Dann waren wir noch einkaufen fuer Elianas Geburtstag heut abend und bis dahin werd ich wohl bissl was lernen, bissl was vorbereiten fuer naechste woche und mich von letzter woche erholen=)
Das hab ich dann auch gemacht. Spaeter war ich mit Jorge und Sonja und einem Freund von ihm auf so nem Friedhof wo eine ganz schoene Zeremonie zu Allerheiligen sein soll. Wir sind dann aber wieder gegangen, weil so viel los war und es echt unorganisiert war. War trotzdem voll lustig in einem Raum zu stehen wo fast alle 2 koepfe kleiner waren. und wie die mich angeguckt haben... Bei einer aelter Frau hat ichs Gefuehl, sie kommt gleich und will mich mit ihrer Tochter verheiraten!
Naja war auch besser sonst waer ich zu spaet zu elianas party gekommen. Es war der Hammer! Wir waren in einer Disco mit Salsa, Merenge, Bayenato, Reggeton, Electronica und ner liveband. War einfach ne richtig gute mischung und ich hab getanzt wie wild! Es war so geil, weil die ja alle so klein sind und als ich mit einer zu reggeton getanzt hab hat sie sich auf ne stufe gestellt und ich dahinter und dann wars perfekt=) Wir haben auch fleisig Ron Medellin getrunken und es war einfach ne richtig nette runde! kann mich net an die namen erinnern, klar, aber jetzt gehts mir auf jeden fall wieder viel besser!
Heut hab ich ausgeschlafen, weil wir ja ein verlaengertes we haben und hab dann wie immer ewtas gelernt, etwas gespielt und meine stunde fuer morgen vorbereitet und bin sehr zuefrieden damit! Jetzt geht die arbeit richtig los!
Der Schulanfang und der Rest des Septembers
Erster Schultag: Ich bin mit Jorge zur Metro gelaufen un in die schule gefahren. Dort wars ganz cool. Ich wurde tausend Lehrern vorgestellt, ich hab net mal versucht mir die Namen zu merken... is eh zwecklos. Dafur weis ich jetzt die namen von jorges freunden, die wir nach dr schule in seiner uni getroffen: David, Juan David, Santiago, Teresa, Julia. IN der Schule is mir ne zeit lang ne kleine traube von schulern hinterhergelaufen, die versucht haben mit mir englisch zu reden und den daumen hochgehoben haben. ausserdem is es echt locker hier: ich darf mich einlebe un muss erst um halb elf in dr schule sein. ich bekomm auch net meine eigene klasse, wie ich befurchtet hatte, sondern muss nur verschiedenen lehrern helfen. des ganze wird sich vermutlich an meinen spanischkenntnissen entwickeln. Es gibt eine Lehrerin, die Deutsch kann un mir Spanisch beibringen wird, was wirklich cool ist. es sin wirklich alle nett un wollen mir helfen. Ich fuhl mich aecht wohl. In nem monat komm ich aber in ne andere gastfamilie, weil meine erste kurz vorher abgesprungen is, ide mich jetzt hier aufgenommen haben bis die tochter wieder kommt un dann zieh ich zu jorge.
Jetzt chill ich erstmal noch ein wenig un geniese das tolle amerikanische programm! die ham hier jegliche us-amerikanische sender auf denen tausende sitcoms kommen=)
Schule Tag 2 (Tag der geilen Spruche): "I love you"Aleman!" "Gringo!" "Ich: What's up! N Schwarzer: What's up, neger!" Ne Lehrerin hat vor mir salutiert un den arm gestreckt un heil hitler gesagt!!! ne andere lehrerin hat erst gemeint sie kann mir spanisch beibringen oder alles was ich will!!!!! soooooooo krank!!!!! musst ihr euch mal vorstellen, des war so ne alte un uberhaupt net attraktive lehrerin un die kommt mir mit sowas! hammergeiler tag heut!!!! ausserdem war ich mit nem englischlehrer in dr stadtmitte beim zahnarzt erst un warte so im wartezimmer un da kam was im fernsehen, alter schalter! so n fotoshooting un was die da alles gezeigt ham! war so komisch halb nackte madls mit wild fremden leuten anzuschauen;)
heut is mal wieder ein toller schultag... am anfang hat mir n schuler der andreas paar spanische vokabeln eingeblaut, musste aber auf einmal gehen, weil er glaub wegen mir unterricht geschwaenzt hat. sonst hab ich heut no nix gemacht auser mit paar leuten gequatscht un mails geschrieben. aber gestern war geil: die ham hier n praktikant der au in amerika war un perfekt englisch kann un voll cool drauf is. ich werd hier echt von jedem iwie eingeladen, aber ich hab keine ahnung wie ich des schaffen soll oder wie ernst des gemeint is oder ob des nur so ne flosckel ist. ein typ bringt mir immer wieder was zum essen vorbei un will mich au iwie einladen, der macht aber n extrem schwulen eindruck, deswegen bin ich da besser vorsichtig. n anderer komischer lehrer hats iwie auf die kleinen madls abgesehen. da war eine die mit mir reden wollte un dann is er gekommen un hat mit ihr geredet un hat sich 4,5 mal umarmt, war total komisch. der andres is jetzt wieder da un iwie nervts so langsam...
Kurzes Update: Am Freitag Abend war ich mit Sandro fuer nen Bday in ner Mall einkaufen un dann haben wir lecker schokofondue gegessen un Spiderman 2 angeguckt. War echt lustig. Gestern morgen hab ich fleisig Spanisch gelernt und dann waren wir auf der kleinen Finca vom Papa meiner Hostmum. Dort war ein kleiner Teich mit Fischen und wir haben versucht welche zu fangen. nach ner stunde oder so hatten wir drei zu kleine gefangen un haben die wieder weggeschmissen un sin in ein Restaurant, wo ich n uebelgeiles steak gegessen hab. Leider bin ich mit meinen schuhen im dreck versunken und bin total verstochen, aber sonst gehts mir gut. Heute wars au bei Mariela der komischen afs tussi net schlecht, weil es empananadas gab und sie hat 2 ganz coole soehne die englisch sprechen und rock hoeren.
Mal wieder in der Schule: Ich mach zwar wieder nix und sitz nur am PC und schreib mails und alles moegliche, aber is ganz lustig, weil immer wieder paar schueler entweder vom gang aus mit mir reden oder manche trauen sich auch rein. ist total lustig! Sry tine, aber vor allem die maedls hams mit mir;) zb als ich mit in ner klasse war von Luz Helena (eine Lehrerin, die deutsch kann) wars halt unruhig und hinterher hat sie mir erzaehlt, dass es eigentlich ne ganz ruhige klasse ist, aber die maedls haetten wegen mir verrueckt gespielt=) ich bild mir darauf nix ein, weil ich weis, dass jeder weise hier fuer aufregung sorgen wuerde und ausserdem sind die maedls ja so 12 hoechstens 16... also kein grund zur aufregung;)
Mein letztes Wochenende: Am Freitag war ich mit Sandra im Kino in se busca oder wanted mit dr angelina, is echt ein ganz cooler film mit hammerspruechen un cooler action! Am Samstag war ich dann auf dem Geburtstag vom Vater meines Rektors. Klingt komisch, war aber lusitg. der vater hat mich glei mal gefragt, ob ich mal heiraten will! erst wars zwar bissl langweilig, gab halt n kleinen gottesdienst (im haus), aber dann war da so ne zwei mann band, die halt salsa un merenge un so zeug gespielt haben. die drei nichten von meinem rektor haben mir dann bissl was beigebracht un hat auch ganz gut geklappt. Super bien wars;) war total ulkig, weil die halt extrem klein waren. ausserdem gabs jede menge bier, aber vorallem whiskey ham wir gebechert wie nix. ich war net dicht, aber halt dr julio mein rektor, was einfach zu goettlich war. ich hab dann auch dafuer gesorgt, dass mich jemand anders heimfaehrt. am sonntag war ich mit dr sandra in santa fe antioquia. das is ein wunderschoener, alter ferien ort, bissl mehr als eine stunde von medellin entfernt. dort waren wir im restaurant von ihrem cousin erst was trinken (saft mit nem namen den ich natuerlich schon wieder vergessen hab) un dann hat sie mir eine 500 jahre alte bruecke gezeigt un dann war mer noch in so nem restaurant mit pool inklusive. war echt klasse, wir haben fritierte arepas (maiskuchen) mit fleisch, schinken un kaese gegessen. hammergeil=)
Jetzt bin ich wieder hier in der schule un alles is wie gehabt. highlight heut war das juvenal(mein chef) mir n lied gezeigt hat un mit mir den text durchgegangen is. Im Prinzip gings darum, dass einer seine grosse liebe auf dem kuechentisch vernascht! koennt euch ja vorstellen wie ich geguckt hab als der mir des so uebersetzt hat;) und jetzt geh ich zum guten herr rektor fuer die naechste englisch stunde!
Der Rest der Woche war auch voll gut: Am Dienstag war ichvon einer klasse eingeladen mit ihnen in so nen wasserspasspark zu gehen. war auch echt spassig, auch wenn wir fast die einzigen waren un nur einzelne rutschen angeschaltet wurden. dafuer hattens die ganz schoen in sich. ausserdem hab ich mir n sonnenbrand, blasen und nen muskelkater geholt! endlich was, dass mich von meinen moskitostichen ablaengt! meeeeeeensch;) ich bin dann auch zweiter im rutschen geworden un ja... des einzig wirklich dumme war, dass vorallem die maedls total kamerascheu waren... und dann hat ich iwann kein bock mehr bilder zu machen... ach ja un dann hab ich da einen getroffen, der halt gehoert hat, dass ich englisch schwaetz un jetzt is der deal, dass ich ihm mit seinem englisch helf un er mir mim spanisch... mal sehen wie ernst des gemeint war. ansonsten wars heut wie gehabt, nur das die kelly ne schuelerin, die mal in amerika gelebt hat also richtig gut englisch kann, ne ganze weile da war un ich mich mit ihr ziemlich ewig unterhalten hab. am mittwoch hab ich auch schon angfragen wegen privatunterricht fuer ordentlich kroeten bekommen! naja eig net sooo arg viel, aber is ganz lustig, ich hab no net mal angefangen, die wissen gar net, ob ich ueberhaupt was drauf hab un finden mich trotzdem ganz toll! Am Donnerstag war Dia de los Estudiantes (Schuelertag) Es gab einen kleinen Karnevalumzug, Fussballspiele von dem einen Fussball Team Atletico Nacional gegen das Schulteam und dieses brasilianische Tanzkaempfen und vieles mehr... Am Freitag hatte ich meine erst Unterrichtsstunde mit lauter Grundschullehrerinnen. Die waren ganz lieb und ich hatte auch noch die Unterstuetztung von Juvenal.
Das Wochenende hab ich mit Eliana, Freunden von ihr un dem Rektor in einem kleinen Ferienhaus in San Jeronimo mit Pool und Dampfbad, verbracht. Abends waren wir dann in der Stadt etwas Tanzen und ich werd immer besser!
Jetzt hab ich gleich Spanischunterricht also machts weiter gut!
24/9
So bin gestern erfolgreich umgezogen. Wohn jetzt zwar in nem Maedlszimmer, aber es is echt viel besser: Es gibt net nur Cola, sondern Jorge macht auch frischgepresste Saefte, keine Flugzeuge, eine heise Dusche, Muesli und Milch morgends, n Computer auf dem Platz fuer meine Bilder ist, ein riesengroser Fernseher und ein Pool=) und ich muss nicht mehr laufen, sondern steig genau vor meinem haus in den bus der genau vor die Schule faehrt, innerhalb von ner Viertelstunde, ich kann also bis 8 schlafen=)
Gestern wars auch in dr schule wieder voll lustig: Die Carolina, eine Schuelerin, hat mich einfach so zu ihrem Freund gemacht - ohne mich zu fragen! Un sie will mich am Samstag mit auf ne Party nehmen, sagt mir aber net wo. da bin ich besser vorsichtig! Und gestern in der Klasse von Luz Helena, haben sie mich gefragt, ob ich eine Freundin in Kolumbien hab. ich sag natuerlich nein. un die maedls freuen sich voll. da meint die luz helena, ja fragt ihn doch mal, ob er eine in deutschland hat. da sag ich doch glatt ja un alle sind enttaeuscht=) so ulkig, ich mein, selbst wenns anders waer muss denen ja klar sein, dass da nix geht. Juvenal hat aber gemeint, dass das ganz normal ist, wenn sich schueler in lehrer verlieben. is halt wirklich ein viel freundschaftlicheres verhaeltnis wie bei uns.
Ich hab heute erfahren wieviele Schueler sich fuer meinen Converstaion Club angemeldet haben: 600!!! und da kommen die Lehrer noch dazu! Ich bin mal gespannt wie des funktionieren soll!
Mittwoch war n ziemlicher Scheisstag, ich hab echt gar nix gemacht... Abends war ich dann mit Jorge im Lledas Parque, mit Valentina (seinem Schwarm) Pame (meine neue Liason) und deren Freund. War ziemlich lustig, weil wir einiges an aquardiente getrunken haben un wir net zu abend gegessen hatten. Mit Pame un Valentina hab ich bissl deutsch bissl spanisch geredet, weil die beiden in dr schweiz un in reutlingen fuer ein jahr waren. Mit dem Freund hab ich wild ueber alles was deutschland angeht debatiert, vor allem fussball, weil er da net die beste meinung hatte! Wir waren ziemlich lang weg, also war ich am donnerstag ziemlich fertig un musste au no frueh raus wegen meinem spanisch unterricht. hab mich aber wacker geschlagen. abends war dann n afs meeting un gestern war ich mit den lehrern auf ner finca mit pferden, ner rumbrennerein, pool, billard... cesar war dabei, was ziemlich cool war un hab mich mit manuel nem musiklehrer voll gut verstanden, bin getaucht, hab schwimmunterricht gegeben. un in der fahrt nach hause haben wir fleisig rum getrunken und ein tolles lied gesungen: se va kaiman, se va kaiman, se va para baranquilla. is hier was ganz besonderes: zwischen durch gibts immer sprechgesang der selber geschrieben wurde un ein teil wurde fuer mich geschrieben un des war echt lieb. un dann war ich gestern no mit cesar n bier trinken un es war einfach ein riiiiiesenspass.
Diese Wochenende war dr Hammer! Ich war auf einer Finca in Guatape. Dort ist ein riesengrosser Stausee. Dort war ich mit Carolina und 11 Freunden auf einer Finca, auf einer kleinen Insel. Auf der botsfahrt bin ich paetschlesnaess geworden - von oben un von unten. Wir hatten dort dann aber ne ueberdachte terrase un haben gegrillt un getrunken un getanzt un "i have never ever..." gespielt. es war einfach so lustig! Viele konnten Englisch zwei sogar deutsch, deswegen wars einfacher. ich musst dann auch in nem bett mit zwei maedls pennen (ui;)), weils in meinem kakalaken hatte. Ueberhaupt waren da sehr viele viecher, zb hatten wir am ende vier streunende hunde! ausserdem hab ich gegen vier leute schach gespielt un gewonnen: Der einsatz war ein schmatz auf die backe, hatte also endlich mal wieder bissl aktion;)
Am Sonntag haben wir dann hinterm haus ein boot gefunden. die fahrt war ganz schoen abenteuerlich! Dann waren wir baden, haben domino gespielt un einfach geredet un genossen. abends hat dann jorge richtig lecker gekocht... es war perfekt!
Heute morgen hatte ich schon ein kleines schockerlebnis: ich hab versucht was in den muelleimer unterm waschbecken zu schmeisen und hab dabei das waschbecken etwas hoch gedrueckt. Auf einmal kommt mir da ein schwall wasser entgegen, des gibts gar net. Also schnell wieder draufgedrueckt und schon wars repariert!
UPDATE: MIR GEHTS SPITZE=)
Gestern war auch klasse! Ich war voll gut drauf un es war irgendwie alles lustig, hab sogar fast 2 ueberstunden gemacht und war dann mit dem Basketballteam spielen. War voll cool, alter schalter die hams dreckig drauf. Gleich am Anfang hab ich den besten weggeblockt un danach hat der mich durchgenommen alter schalter! Es sind jetzt also nochmal 30 namen mehr geworden un die jungs erfinden sogar ihre eigenen woerter also hab ich grad keine chance sie zu verstehen. Aber die waren echt voll nett un bemueht. Highlight war, dass mich einer irgendwas mit "no whiskey" gefragt hat. Und ich "klar haben wir whiskey". Spaeter stellt sich raus er hat "nowitzki" gemeint, also hab ich allen beibringen muessen wie man nowitzki richtig ausspricht. danach sin wir mim bus heim, weil einige bei mir in dr naehe wohnen. un zwar machen die des so, dass sie von jedem 500 pesos einsammeln, damit den busfahrer bestechen un dann hinten in den bus einsteigen. normalerweise kostet eine busfahrt 1200. des sin net mal 50 cent, aber fuer die is des halt scho bissl was...
30/9 highlight war mein praesentation von deutschland in der deutschen schule von medellin fuer die schueler, die nach deutschland fuer ein jahr gehen. Es ist echt angekommen, alle meinen kleinen witze wurden verstanden un ueberhaupt wars eine sehr entspannte stimmung. Ich hab meine Spaetzle gezeigt und alle wollten wissen wie man die macht un waren einfach nur begeistert, sogar Mariela war hin und weg!
Jetzt chill ich erstmal noch ein wenig un geniese das tolle amerikanische programm! die ham hier jegliche us-amerikanische sender auf denen tausende sitcoms kommen=)
Schule Tag 2 (Tag der geilen Spruche): "I love you"Aleman!" "Gringo!" "Ich: What's up! N Schwarzer: What's up, neger!" Ne Lehrerin hat vor mir salutiert un den arm gestreckt un heil hitler gesagt!!! ne andere lehrerin hat erst gemeint sie kann mir spanisch beibringen oder alles was ich will!!!!! soooooooo krank!!!!! musst ihr euch mal vorstellen, des war so ne alte un uberhaupt net attraktive lehrerin un die kommt mir mit sowas! hammergeiler tag heut!!!! ausserdem war ich mit nem englischlehrer in dr stadtmitte beim zahnarzt erst un warte so im wartezimmer un da kam was im fernsehen, alter schalter! so n fotoshooting un was die da alles gezeigt ham! war so komisch halb nackte madls mit wild fremden leuten anzuschauen;)
heut is mal wieder ein toller schultag... am anfang hat mir n schuler der andreas paar spanische vokabeln eingeblaut, musste aber auf einmal gehen, weil er glaub wegen mir unterricht geschwaenzt hat. sonst hab ich heut no nix gemacht auser mit paar leuten gequatscht un mails geschrieben. aber gestern war geil: die ham hier n praktikant der au in amerika war un perfekt englisch kann un voll cool drauf is. ich werd hier echt von jedem iwie eingeladen, aber ich hab keine ahnung wie ich des schaffen soll oder wie ernst des gemeint is oder ob des nur so ne flosckel ist. ein typ bringt mir immer wieder was zum essen vorbei un will mich au iwie einladen, der macht aber n extrem schwulen eindruck, deswegen bin ich da besser vorsichtig. n anderer komischer lehrer hats iwie auf die kleinen madls abgesehen. da war eine die mit mir reden wollte un dann is er gekommen un hat mit ihr geredet un hat sich 4,5 mal umarmt, war total komisch. der andres is jetzt wieder da un iwie nervts so langsam...
Kurzes Update: Am Freitag Abend war ich mit Sandro fuer nen Bday in ner Mall einkaufen un dann haben wir lecker schokofondue gegessen un Spiderman 2 angeguckt. War echt lustig. Gestern morgen hab ich fleisig Spanisch gelernt und dann waren wir auf der kleinen Finca vom Papa meiner Hostmum. Dort war ein kleiner Teich mit Fischen und wir haben versucht welche zu fangen. nach ner stunde oder so hatten wir drei zu kleine gefangen un haben die wieder weggeschmissen un sin in ein Restaurant, wo ich n uebelgeiles steak gegessen hab. Leider bin ich mit meinen schuhen im dreck versunken und bin total verstochen, aber sonst gehts mir gut. Heute wars au bei Mariela der komischen afs tussi net schlecht, weil es empananadas gab und sie hat 2 ganz coole soehne die englisch sprechen und rock hoeren.
Mal wieder in der Schule: Ich mach zwar wieder nix und sitz nur am PC und schreib mails und alles moegliche, aber is ganz lustig, weil immer wieder paar schueler entweder vom gang aus mit mir reden oder manche trauen sich auch rein. ist total lustig! Sry tine, aber vor allem die maedls hams mit mir;) zb als ich mit in ner klasse war von Luz Helena (eine Lehrerin, die deutsch kann) wars halt unruhig und hinterher hat sie mir erzaehlt, dass es eigentlich ne ganz ruhige klasse ist, aber die maedls haetten wegen mir verrueckt gespielt=) ich bild mir darauf nix ein, weil ich weis, dass jeder weise hier fuer aufregung sorgen wuerde und ausserdem sind die maedls ja so 12 hoechstens 16... also kein grund zur aufregung;)
Mein letztes Wochenende: Am Freitag war ich mit Sandra im Kino in se busca oder wanted mit dr angelina, is echt ein ganz cooler film mit hammerspruechen un cooler action! Am Samstag war ich dann auf dem Geburtstag vom Vater meines Rektors. Klingt komisch, war aber lusitg. der vater hat mich glei mal gefragt, ob ich mal heiraten will! erst wars zwar bissl langweilig, gab halt n kleinen gottesdienst (im haus), aber dann war da so ne zwei mann band, die halt salsa un merenge un so zeug gespielt haben. die drei nichten von meinem rektor haben mir dann bissl was beigebracht un hat auch ganz gut geklappt. Super bien wars;) war total ulkig, weil die halt extrem klein waren. ausserdem gabs jede menge bier, aber vorallem whiskey ham wir gebechert wie nix. ich war net dicht, aber halt dr julio mein rektor, was einfach zu goettlich war. ich hab dann auch dafuer gesorgt, dass mich jemand anders heimfaehrt. am sonntag war ich mit dr sandra in santa fe antioquia. das is ein wunderschoener, alter ferien ort, bissl mehr als eine stunde von medellin entfernt. dort waren wir im restaurant von ihrem cousin erst was trinken (saft mit nem namen den ich natuerlich schon wieder vergessen hab) un dann hat sie mir eine 500 jahre alte bruecke gezeigt un dann war mer noch in so nem restaurant mit pool inklusive. war echt klasse, wir haben fritierte arepas (maiskuchen) mit fleisch, schinken un kaese gegessen. hammergeil=)
Jetzt bin ich wieder hier in der schule un alles is wie gehabt. highlight heut war das juvenal(mein chef) mir n lied gezeigt hat un mit mir den text durchgegangen is. Im Prinzip gings darum, dass einer seine grosse liebe auf dem kuechentisch vernascht! koennt euch ja vorstellen wie ich geguckt hab als der mir des so uebersetzt hat;) und jetzt geh ich zum guten herr rektor fuer die naechste englisch stunde!
Der Rest der Woche war auch voll gut: Am Dienstag war ichvon einer klasse eingeladen mit ihnen in so nen wasserspasspark zu gehen. war auch echt spassig, auch wenn wir fast die einzigen waren un nur einzelne rutschen angeschaltet wurden. dafuer hattens die ganz schoen in sich. ausserdem hab ich mir n sonnenbrand, blasen und nen muskelkater geholt! endlich was, dass mich von meinen moskitostichen ablaengt! meeeeeeensch;) ich bin dann auch zweiter im rutschen geworden un ja... des einzig wirklich dumme war, dass vorallem die maedls total kamerascheu waren... und dann hat ich iwann kein bock mehr bilder zu machen... ach ja un dann hab ich da einen getroffen, der halt gehoert hat, dass ich englisch schwaetz un jetzt is der deal, dass ich ihm mit seinem englisch helf un er mir mim spanisch... mal sehen wie ernst des gemeint war. ansonsten wars heut wie gehabt, nur das die kelly ne schuelerin, die mal in amerika gelebt hat also richtig gut englisch kann, ne ganze weile da war un ich mich mit ihr ziemlich ewig unterhalten hab. am mittwoch hab ich auch schon angfragen wegen privatunterricht fuer ordentlich kroeten bekommen! naja eig net sooo arg viel, aber is ganz lustig, ich hab no net mal angefangen, die wissen gar net, ob ich ueberhaupt was drauf hab un finden mich trotzdem ganz toll! Am Donnerstag war Dia de los Estudiantes (Schuelertag) Es gab einen kleinen Karnevalumzug, Fussballspiele von dem einen Fussball Team Atletico Nacional gegen das Schulteam und dieses brasilianische Tanzkaempfen und vieles mehr... Am Freitag hatte ich meine erst Unterrichtsstunde mit lauter Grundschullehrerinnen. Die waren ganz lieb und ich hatte auch noch die Unterstuetztung von Juvenal.
Das Wochenende hab ich mit Eliana, Freunden von ihr un dem Rektor in einem kleinen Ferienhaus in San Jeronimo mit Pool und Dampfbad, verbracht. Abends waren wir dann in der Stadt etwas Tanzen und ich werd immer besser!
Jetzt hab ich gleich Spanischunterricht also machts weiter gut!
24/9
So bin gestern erfolgreich umgezogen. Wohn jetzt zwar in nem Maedlszimmer, aber es is echt viel besser: Es gibt net nur Cola, sondern Jorge macht auch frischgepresste Saefte, keine Flugzeuge, eine heise Dusche, Muesli und Milch morgends, n Computer auf dem Platz fuer meine Bilder ist, ein riesengroser Fernseher und ein Pool=) und ich muss nicht mehr laufen, sondern steig genau vor meinem haus in den bus der genau vor die Schule faehrt, innerhalb von ner Viertelstunde, ich kann also bis 8 schlafen=)
Gestern wars auch in dr schule wieder voll lustig: Die Carolina, eine Schuelerin, hat mich einfach so zu ihrem Freund gemacht - ohne mich zu fragen! Un sie will mich am Samstag mit auf ne Party nehmen, sagt mir aber net wo. da bin ich besser vorsichtig! Und gestern in der Klasse von Luz Helena, haben sie mich gefragt, ob ich eine Freundin in Kolumbien hab. ich sag natuerlich nein. un die maedls freuen sich voll. da meint die luz helena, ja fragt ihn doch mal, ob er eine in deutschland hat. da sag ich doch glatt ja un alle sind enttaeuscht=) so ulkig, ich mein, selbst wenns anders waer muss denen ja klar sein, dass da nix geht. Juvenal hat aber gemeint, dass das ganz normal ist, wenn sich schueler in lehrer verlieben. is halt wirklich ein viel freundschaftlicheres verhaeltnis wie bei uns.
Ich hab heute erfahren wieviele Schueler sich fuer meinen Converstaion Club angemeldet haben: 600!!! und da kommen die Lehrer noch dazu! Ich bin mal gespannt wie des funktionieren soll!
Mittwoch war n ziemlicher Scheisstag, ich hab echt gar nix gemacht... Abends war ich dann mit Jorge im Lledas Parque, mit Valentina (seinem Schwarm) Pame (meine neue Liason) und deren Freund. War ziemlich lustig, weil wir einiges an aquardiente getrunken haben un wir net zu abend gegessen hatten. Mit Pame un Valentina hab ich bissl deutsch bissl spanisch geredet, weil die beiden in dr schweiz un in reutlingen fuer ein jahr waren. Mit dem Freund hab ich wild ueber alles was deutschland angeht debatiert, vor allem fussball, weil er da net die beste meinung hatte! Wir waren ziemlich lang weg, also war ich am donnerstag ziemlich fertig un musste au no frueh raus wegen meinem spanisch unterricht. hab mich aber wacker geschlagen. abends war dann n afs meeting un gestern war ich mit den lehrern auf ner finca mit pferden, ner rumbrennerein, pool, billard... cesar war dabei, was ziemlich cool war un hab mich mit manuel nem musiklehrer voll gut verstanden, bin getaucht, hab schwimmunterricht gegeben. un in der fahrt nach hause haben wir fleisig rum getrunken und ein tolles lied gesungen: se va kaiman, se va kaiman, se va para baranquilla. is hier was ganz besonderes: zwischen durch gibts immer sprechgesang der selber geschrieben wurde un ein teil wurde fuer mich geschrieben un des war echt lieb. un dann war ich gestern no mit cesar n bier trinken un es war einfach ein riiiiiesenspass.
Diese Wochenende war dr Hammer! Ich war auf einer Finca in Guatape. Dort ist ein riesengrosser Stausee. Dort war ich mit Carolina und 11 Freunden auf einer Finca, auf einer kleinen Insel. Auf der botsfahrt bin ich paetschlesnaess geworden - von oben un von unten. Wir hatten dort dann aber ne ueberdachte terrase un haben gegrillt un getrunken un getanzt un "i have never ever..." gespielt. es war einfach so lustig! Viele konnten Englisch zwei sogar deutsch, deswegen wars einfacher. ich musst dann auch in nem bett mit zwei maedls pennen (ui;)), weils in meinem kakalaken hatte. Ueberhaupt waren da sehr viele viecher, zb hatten wir am ende vier streunende hunde! ausserdem hab ich gegen vier leute schach gespielt un gewonnen: Der einsatz war ein schmatz auf die backe, hatte also endlich mal wieder bissl aktion;)
Am Sonntag haben wir dann hinterm haus ein boot gefunden. die fahrt war ganz schoen abenteuerlich! Dann waren wir baden, haben domino gespielt un einfach geredet un genossen. abends hat dann jorge richtig lecker gekocht... es war perfekt!
Heute morgen hatte ich schon ein kleines schockerlebnis: ich hab versucht was in den muelleimer unterm waschbecken zu schmeisen und hab dabei das waschbecken etwas hoch gedrueckt. Auf einmal kommt mir da ein schwall wasser entgegen, des gibts gar net. Also schnell wieder draufgedrueckt und schon wars repariert!
UPDATE: MIR GEHTS SPITZE=)
Gestern war auch klasse! Ich war voll gut drauf un es war irgendwie alles lustig, hab sogar fast 2 ueberstunden gemacht und war dann mit dem Basketballteam spielen. War voll cool, alter schalter die hams dreckig drauf. Gleich am Anfang hab ich den besten weggeblockt un danach hat der mich durchgenommen alter schalter! Es sind jetzt also nochmal 30 namen mehr geworden un die jungs erfinden sogar ihre eigenen woerter also hab ich grad keine chance sie zu verstehen. Aber die waren echt voll nett un bemueht. Highlight war, dass mich einer irgendwas mit "no whiskey" gefragt hat. Und ich "klar haben wir whiskey". Spaeter stellt sich raus er hat "nowitzki" gemeint, also hab ich allen beibringen muessen wie man nowitzki richtig ausspricht. danach sin wir mim bus heim, weil einige bei mir in dr naehe wohnen. un zwar machen die des so, dass sie von jedem 500 pesos einsammeln, damit den busfahrer bestechen un dann hinten in den bus einsteigen. normalerweise kostet eine busfahrt 1200. des sin net mal 50 cent, aber fuer die is des halt scho bissl was...
30/9 highlight war mein praesentation von deutschland in der deutschen schule von medellin fuer die schueler, die nach deutschland fuer ein jahr gehen. Es ist echt angekommen, alle meinen kleinen witze wurden verstanden un ueberhaupt wars eine sehr entspannte stimmung. Ich hab meine Spaetzle gezeigt und alle wollten wissen wie man die macht un waren einfach nur begeistert, sogar Mariela war hin und weg!
Die ersten kolumbianischen Eindruecke
Bogota: Chaos pur auf den Strassen, standig Stau und alle hupen wie verruckt. Die Luft is ubel schlecht ( Wir haben einen kleinen Ausflug auf einen Berg in Bogota gemacht und als wir oben waren hat man vor lauter smog kaum was erkennen konnen!) Cool war ein Werbeplakat: Da war ein hintern drauf, der aber von nem uberdimensionalen rock verdeckt war. Bei jeden windstoss hat man dann des prachtstuck gesehen ;) Einer von den AFSer hier kann Deutsch, war aber in der Schweiz, spricht also Schwizerdutsch! Ich muss jedes mal heulen vor lachen wenn der nur n mund auf macht=) Bier in Kolumbien ist net so gut: Aguila und Pilsen geht, aber wenn die mim Bier des hauses in ner bar ankommen is ganz schlimm! hilft au net, dass des in ner 3l "zapfsaule" drin is. Nationalgetrank ist der Aguardiente, sowas wie Ouzo, net so mein Ding aber man kanns schon trinken;) Letzte woche waren wir nachts ewig unterwegs: in ne karaokebar sind wir net reingekommen, weil die madls von nem anderen programm halt eher die partzpupper waren un wir dene dann zu viele manner waren. Dann sin wir tausend mal mit verschieden taxis rum geheizt, weil keiner genau wusste wo der baer steppt! Letztlich waren wir dann mit Hilfe von so ner Kifferin in nem Klub mit kauflichen Madls, war aber ne privatparty un ganz normal... Essen ist ziemlich gut hier. es gibt: Bohnen, reis, schweinescharte, gebackene banane, ubel gutes rindfleisch, blut mit reis fritiert (hort sich schlimmer an als es is), so maiskuchen, un viieles mehr! Sonst war Bogota ganz cool, halt viel organisieren, viel warten, aber auch viel Spass zb auf so nem partybus am fr!
Medellin: Seid gestern bin ich in der Stadt des ewigen Fruhlings! Es ist tausendmal besser als Bogota! Bessere Luft, es ist war auch nachts uber 20 Grad (War gestern mit meiner Kontaktperson George un freunden von dem weg: wir waren in coolen bars, darunter eine die berlin heist=) haben russian kokain gedrunken (bin naturlich reingefallen: zou wanna do russian kokain?" un ich bin naturlich entsetzt un die lachen sich den arsch ab=)) war echt cool, die studieren alle un konnen voll gut englisch un sin einfach hammer drauf, die stehen auf rock un net regeton wie die anderen! ich hab auch schon den obermacker el niño alias the kid kennen gelernt. er vertragt wohl am meisten von allen, is auch wirklich ein fettsack;) Bis man die ach so schonen kolumbianerinnen sieht muss man schon genau hinschauen, nein is halt wie uberall, es gibt sodde un sodde. die trefferquote is allerdings doch erheblich hoher als in bogota, nur hat die hubsche net selten ihren kleinen sohn mit dabei. also ich weis ja net wie gut kolumbianische kondome sind oder was die falsch machen, aber es laufen echt extrem viele junge mutter rum! Zu meiner Gastfamilie: Der Gastvater Carlos is voll nett un kann au bissl englisch, die gastmutter (weis grad net wie se heist=() is au ganz nett, nur angenervt manchmal wenn ich kein wort von ihr versteh, un mein kleiner gastbruder is au ganz cool, bissl schuchtern, aber des wird schon besser! haben heute einen kleinen trip gemacht und morgen gehts dann ans eingemachte, namlich in die schule!
Medellin: Seid gestern bin ich in der Stadt des ewigen Fruhlings! Es ist tausendmal besser als Bogota! Bessere Luft, es ist war auch nachts uber 20 Grad (War gestern mit meiner Kontaktperson George un freunden von dem weg: wir waren in coolen bars, darunter eine die berlin heist=) haben russian kokain gedrunken (bin naturlich reingefallen: zou wanna do russian kokain?" un ich bin naturlich entsetzt un die lachen sich den arsch ab=)) war echt cool, die studieren alle un konnen voll gut englisch un sin einfach hammer drauf, die stehen auf rock un net regeton wie die anderen! ich hab auch schon den obermacker el niño alias the kid kennen gelernt. er vertragt wohl am meisten von allen, is auch wirklich ein fettsack;) Bis man die ach so schonen kolumbianerinnen sieht muss man schon genau hinschauen, nein is halt wie uberall, es gibt sodde un sodde. die trefferquote is allerdings doch erheblich hoher als in bogota, nur hat die hubsche net selten ihren kleinen sohn mit dabei. also ich weis ja net wie gut kolumbianische kondome sind oder was die falsch machen, aber es laufen echt extrem viele junge mutter rum! Zu meiner Gastfamilie: Der Gastvater Carlos is voll nett un kann au bissl englisch, die gastmutter (weis grad net wie se heist=() is au ganz nett, nur angenervt manchmal wenn ich kein wort von ihr versteh, un mein kleiner gastbruder is au ganz cool, bissl schuchtern, aber des wird schon besser! haben heute einen kleinen trip gemacht und morgen gehts dann ans eingemachte, namlich in die schule!
Abonnieren
Posts (Atom)
